Imam Ahmad : 18633

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا وَرَدْنَا الْبَقِيعَ إِذَا هُوَ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقِيلَ فُلَانَةُ فَعَرَفَهَا فَقَالَ أَلَا آذَنْتُمُونِي بِهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتَ قَائِلًا صَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُؤْذِنَكَ فَقَالَ لَا تَفْعَلُوا لَا يَمُوتَنَّ فِيكُمْ مَيِّتٌ مَا كُنْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ أَلَا آذَنْتُمُونِي بِهِ فَإِنَّ صَلَاتِي عَلَيْهِ لَهُ رَحْمَةٌ قَالَ ثُمَّ أَتَى الْقَبْرَ فَصَفَّنَا خَلْفَهُ وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا

Husyaim nous a rapporté qu'Uthman ibn Hakim al-Ansari tenait de Kharija ibn Zayd, qui tenait de son oncle Yazid ibn Thabit : « Nous étions un jour avec le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui). En passant près de Baqi', il aperçut une tombe récente et s'enquit de son identité. On lui dit alors qu'il s'agissait de Fulanah, qu'il connaissait apparemment. Il demanda : « Pourquoi ne m'avez-vous rien dit ? » Les Compagnons répondirent : « Ô Messager d'Allah, tu étais alors en train de jeûner et de faire la sieste, c'est pourquoi nous hésitions à te le dire. » Il dit : « Ne soyez pas ainsi. Et ne laissez pas l'un d'entre vous mourir de mon vivant sans m'en informer. Car ma prière pour lui est une bénédiction. » Finalement, il se rendit à la tombe, nous fit nous aligner derrière lui, puis il prononça quatre takbir.