Imam Ahmad : 18628

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الْأَزْدِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ السُّلَمِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ يَوْمًا خَيْلًا وَعِنْدَهُ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنِ بْنِ بَدْرٍ الْفَزَارِيُّ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَفْرَسُ بِالْخَيْلِ مِنْكَ فَقَالَ عُيَيْنَةُ وَأَنَا أَفْرَسُ بِالرِّجَالِ مِنْكَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَيْفَ ذَاكَ قَالَ خَيْرُ الرِّجَالِ رِجَالٌ يَحْمِلُونَ سُيُوفَهُمْ عَلَى عَوَاتِقِهِمْ جَاعِلِينَ رِمَاحَهُمْ عَلَى مَنَاسِجِ خُيُولِهِمْ لَابِسُو الْبُرُودِ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبْتَ بَلْ خَيْرُ الرِّجَالِ رِجَالُ أَهْلِ الْيَمَنِ وَالْإِيمَانُ يَمَانٍ إِلَى لَخْمٍ وَجُذَامَ وَعَامِلَةَ وَمَأْكُولُ حِمْيَرَ خَيْرٌ مِنْ آكِلِهَا وَحَضْرَمَوْتُ خَيْرٌ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ وَقَبِيلَةٌ خَيْرٌ مِنْ قَبِيلَةٍ وَقَبِيلَةٌ شَرٌّ مِنْ قَبِيلَةٍ وَاللَّهِ مَا أُبَالِي أَنْ يَهْلِكَ الْحَارِثَانِ كِلَاهُمَا لَعَنَ اللَّهُ الْمُلُوكَ الْأَرْبَعَةَ جَمَدَاءَ وَمِخْوَسَاءَ وَمِشْرَخَاءَ وَأَبْضَعَةَ وَأُخْتَهُمْ الْعَمَرَّدَةَ ثُمَّ قَالَ أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ أَلْعَنَ قُرَيْشًا مَرَّتَيْنِ فَلَعَنْتُهُمْ وَأَمَرَنِي أَنْ أُصَلِّيَ عَلَيْهِمْ فَصَلَّيْتُ عَلَيْهِمْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ عُصَيَّةُ عَصَتْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ غَيْرَ قَيْسٍ وَجَعْدَةَ وَعُصَيَّةَ ثُمَّ قَالَ لَأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَأَخْلَاطُهُمْ مِنْ جُهَيْنَةَ خَيْرٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ وَتَمِيمٍ وَغَطَفَانَ وَهَوَازِنَ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثُمَّ قَالَ شَرُّ قَبِيلَتَيْنِ فِي الْعَرَبِ نَجْرَانُ وَبَنُو تَغْلِبَ وَأَكْثَرُ الْقَبَائِلِ فِي الْجَنَّةِ مَذْحِجٌ وَمَأْكُولُ قَالَ قَالَ أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ صَفْوَانُ حِمْيَرَ حِمْيَرَ خَيْرٌ مِنْ آكِلِهَا قَالَ مَنْ مَضَى خَيْرٌ مِمَّنْ بَقِيَ

Na taʻu mai e [Abu Al Mughirah] ia i matou [Safwan bin Amru] na taʻu mai ia te aʻu [Shuraih bin Ubaid] mai ia [Abdurrahman bin A'idz Al Azdi] mai ia [Amru bin Abasah As Sulami] na ia fai mai; I se tasi aso na faaali mai ai e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) se solofanua, ma i ona tafatafa sa i ai Uyainah bin Hishn bin Badr Al Fazari. Ona fai atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia te ia; 'E sili atu loʻu tomai ma le tomai i le tietie solofanua nai lo oe'. Ona fai mai lea o Uyainah; 'Ma e sili atu loʻu tomai i le taua nai lo oe'. Ona fesili atu lea o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia te ia, 'Aisea?' Na ia tali atu, 'O le 'autau sili ona lelei o i latou e tauaveina a latou pelu i o latou tauʻau, tuu a latou tao i tauʻau o a latou solofanua, ma latou te ofuina Burud - o se ituaiga o ofu i fafo -, ma o i latou o tagata o Najd'. Ona fai atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Ua e pepelo, e oo lava i fitafita sili o fitafita ia o tagata o Yemen. O le faatuatua o se uiga o le laueleele o Yemen e oo atu i ituaiga o Lakhm, Judham, ma 'Amilah. O Ma`kul o Himyar e sili atu nai lo lana `Akil. O Khadramaut e sili atu nai lo Banu Harith. E i ai ituaiga e sili atu nai lo isi ituaiga ma e i ai ituaiga e sili atu ona leaga nai lo isi ituaiga. I le Atua, ou te le popole pe a faaleagaina ituaiga e lua o Harith. Ia fetuu e Allah ia Al Muluk Al Arba'ah - o tupu e toafa - o Jamada`, Mikhwasa`, Mishrakha` ma Abdla'ah, ma lo latou tuafafine o Al 'Amarradah'. Ona ia fai mai foi lea; 'Na poloai mai Allah ia te au e fetuu le ituaiga o Quraish faalua, o lea na ou fetuu ai i latou. Ma na poloai mai Allah ia te au e auina atu faamanuiaga ia i latou, o lea na ou auina atu ai faamanuiaga ia i latou faalua. O le ituaiga o 'Ushayyah na le usiusitai ia Allah ma Lana Avefeau, vagana ai Qais, Ja'dah ma 'Ushayyah. Na ia saunoa foi; 'O Bani Aslam, Ghifar, ma Muzainah ma ituaiga na aufaatasi ma i latou mai Juhainah e sili atu i le silafaga a Allah nai lo Bani Asad, Tamim, Ghathafan ma Hawazin i le Aso o le Toetu'. Na ia saunoa foi; 'O ituaiga e lua e sili ona leaga i le laueleele o Arapi o Najran ma Bani Taghlib. Ma o ituaiga e sili ona toatele i Parataiso o Majhij ma Ma`kul'. Na fai mai Abul Mughra; 'O Safwan o Himyar, e sili atu Himyar nai lo lana `Aqil. O i latou ua maliliu e sili atu nai lo i latou o totoe'.