इमाम अहमद : 18619

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي الْفَيْضِ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ وَبَيْنَ قَوْمٍ مِنْ الرُّومِ عَهْدٌ فَخَرَجَ مُعَاوِيَةُ قَالَ فَجَعَلَ يَسِيرُ فِي أَرْضِهِمْ حَتَّى يَنْقُضُوا فَيُغِيرَ عَلَيْهِمْ فَإِذَا رَجُلٌ يُنَادِي فِي نَاحِيَةِ النَّاسِ وَفَاءٌ لَا غَدْرٌ فَإِذَا هُوَ عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ فَلَا يَشِدَّ عُقْدَةً وَلَا يَحُلَّ حَتَّى يَمْضِيَ أَمَدُهَا أَوْ يَنْبِذَ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ

हे आम्हाला [वकी'] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [शुबाह] यांनी [अबू अल-फज़्ल] यांच्याकडून आणि त्यांनी [सुलेम बिन आमिर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मुआविया आणि रोमनांमध्ये एक करार होता. मुआविया बाहेर निघाले आणि त्यांच्या वसाहतींमधून फिरले, जेणेकरून जर त्यांनी करार मोडला, तर त्यांच्यावर हल्ला होईल. अचानक गर्दीतील एका माणसाने ओरडून म्हटले, "वचन पाळा आणि विश्वासघात करू नका." आणि तो [अम्र इब्न अबसाह] होता. मग त्याने सांगितले: मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "ज्याच्याकडे एखाद्या लोकांशी करार आहे, त्याने तो करार (अटी घालून) अधिक कठीण करू नये किंवा त्याची बांधणी तोडू नये, जोपर्यंत त्याची मुदत संपत नाही किंवा दोन्ही पक्ष परस्पर तो रद्द करत नाहीत."