Imam Ahmad : 18599

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ وَقَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ قَالَ كُنَّا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى يُقَاتِلُ الْخَوَارِجَ وَقَدْ لَحِقَ غُلَامٌ لِابْنِ أَبِي أَوْفَى بِالْخَوَارِجِ فَنَادَيْنَاهُ يَا فَيْرُوزُ هَذَا ابْنُ أَبِي أَوْفَى قَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ لَوْ هَاجَرَ قَالَ مَا يَقُولُ عَدُوُّ اللَّهِ قَالَ يَقُولُ نِعْمَ الرَّجُلُ لَوْ هَاجَرَ فَقَالَ هِجْرَةٌ بَعْدَ هِجْرَتِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَدِّدُهَا ثَلَاثًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ ثُمَّ قَتَلُوهُ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ وَقَتَلُوهُ ثَلَاثًا

A tene na e [Bahz] na [Affan Al Ma’na] lo tene, A tene na e [Hammad] so ti tene Ibn Salamah, -na yâ ti mbeni mbaï nde Affan atene na yâ ti hadith ti lo- A tene na e [Sa’id bin Jumhan] -na na yâ ti mbeni mbaï nde Bahz atene na yâ ti hadith ti lo- lo tene na mbi Sahann; A, legeoko na Abdullah bin Abu Aufa, a tiri bira na a Khawarij, na ngoi so Ibn Abu Aufa a sala bira na a Khawarij. Tongaso, a iri lo, ‘O Fairuz, so ayeke Ibn Abu Aufa’. Lo tene, ‘Adeba nzoni ti mbeni zo ayeke lo, tongana gi lo ye ti gue na kodoro wande’. [Ibn Abu Aufa] a hunda: ‘Nyen la ota ti Allah atene?’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘Lo tene so deba nzoni ti azo ayeke ti mo, tongana mo ye ti gue na kodoro wande’. Ibn Abu Aufa atene: ‘Mbeni hijrah ayeke dä na peko ti hijrah ti mbi na Rasulullah saw? lo kiri lo tene ni fani ota. Na pekoni, lo kiri lo tene; Mo mä Rasulullah so atene: ‘Chance ayeke na zo so afâ ala, na pekoni ala fâ lo’. Affan atene na yâ ti hadith ti lo; ‘Juska ala fâ lo’. lo kiri lo tene ni fani ota.