Berbuka saat matahari terbenam

Imam Ahmad : 18583

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا الشَّيْبَانِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَلَمَّا غَابَتْ الشَّمْسُ قَالَ انْزِلْ يَا فُلَانُ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْكَ نَهَارٌ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ قَالَ فَفَعَلَ فَنَاوَلَهُ فَشَرِبَ فَلَمَّا شَرِبَ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الْمَغْرِبِ فَقَالَ إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ هَاهُنَا جَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَاهُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ

Atile [Husyaim] atushimikile [Ash Syaibani] ukufuma kuli [Abdullah bin Abu Aufa] atile; Twali inshita imo pamo na Kasesema pa lwendo mu mweshi wa Ramadlan. Ilyo akasuba kafikile atile: ‘O Fulan, tupekanishisheni ifya kunwa’. Atile, ‘O Mutumwa wa kwa Lesa, ubushiku bucili bwaba’. Atile: ‘Tupekanishisheni ifya kunwa’. E ico alipekanishishe kabili alinwile. Pa numa ya ico, alangishe ukuboko kwakwe ukulola ku masamba no kutila: ‘Nga ca kuti akasuba kafikile ku lubali ulu, ninshi ubushiku bwafuma kuno kabili abo abafunga ifya kulya baliputula ifya kulya fyabo’.