Perumpamaan mu'min seperti tanaman, tertimpa musibah

Imam Bukhari : 6912

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ خَامَةِ الزَّرْعِ يَفِيءُ وَرَقُهُ مِنْ حَيْثُ أَتَتْهَا الرِّيحُ تُكَفِّئُهَا فَإِذَا سَكَنَتْ اعْتَدَلَتْ وَكَذَلِكَ الْمُؤْمِنُ يُكَفَّأُ بِالْبَلَاءِ وَمَثَلُ الْكَافِرِ كَمَثَلِ الْأَرْزَةِ صَمَّاءَ مُعْتَدِلَةً حَتَّى يَقْصِمَهَا اللَّهُ إِذَا شَاءَ

Twakaambilwa kuti [Muhammad bin Sinan] wakatwaambila [Fulaih] wakatwaambila [Hilal bin Ali] kuzwa kuli ['Atha' bin Yasar] kuzwa kuli [Abu Hurairah] radliyallahu'anhu, kuti Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Chikozyano chamusyomi chilimbuli mutabi wamusamu uuzwa mumuwo kuzwa, pesi kuti wakkazyika moyo, mutabi ulakonzya kupiluka kululama. Mbubwenya buyo, musyomi chimwi chiindi ulimuchiimo chakutyompwa akaambo kamasunko. Kulubazu lumwi, chikozyano chabantu batasyomi chilimbuli musamu wa mupunga uululeme alimwi muyumu, kuchitila kuti Allah ulakonzya kutyolaula kufumbwa chiindi nayanda'.