Perumpamaan mu'min seperti tanaman, tertimpa musibah

Imam Ahmad : 15209

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَوْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ شَكَّ يَعْنِي سُفْيَانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنْ الزَّرْعِ تُقِيمُهَا الرِّيَاحُ تَعْدِلُهَا مَرَّةً وَتَصْرَعُهَا أُخْرَى حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ وَمَثَلُ الْكَافِرِ مَثَلُ الْأَرْزَةِ الْمُجْذِيَةِ عَلَى أَصْلِهَا لَا يُقِلُّهَا شَيْءٌ حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا يَخْتَلِعُهَا أَوْ انْجِعَافُهَا مَرَّةً وَاحِدَةً شَكَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ

Wakatwaambila [Abdurrahman] kuzwa kuli [Sufyan] kuzwa kuli [Sa'd] kuzwa kuli [Abdullah] naa [Abdurrahman bin Ka'ab bin Malik] Abdurrahman wakati; Sufyan wakali kudooneka kuti [wisi] wakali kwaamba kuti; Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam wakati: 'Chikozyano chamusyomi chilimbuli mutabi uuchili mutete mumusamu, chimwi chiindi guwo ulauchita kuti wiime, ululamike mpawo chimwi chiindi ulakotama mane ufwe. Kulubazu lumwi, zikozyanyo zyamuntu uutasyomi zilimbuli musamu wamupunga uuimvwi nji lyoonse amiyanda yawo, kunyina chintu chikonzya kuuzungaanya, kusikila wawa, mpawo wawa. Naakuti chiyoowa biyo --Abdurrahman uladooneka kuti makani aaya ngamasimpe--.