Hukum tentang memakan hasil buruan anjing terlatih dan panah yang dilepaskan dengan menyebut nama Allah

Imam Ahmad : 18581

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ فَخَالَطَ كِلَابًا أُخْرَى فَأَخَذَتْهُ جَمِيعًا فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَهُ وَإِذَا رَمَيْتَ فَسَمَّيْتَ فَخَزَقْتَ فَكُلْ فَإِنْ لَمْ يَتَخَزَّقْ فَلَا تَأْكُلْ وَلَا تَأْكُلْ مِنْ الْمِعْرَاضِ إِلَّا مَا ذَكَّيْتَ وَلَا تَأْكُلْ مِنْ الْبُنْدُقَةِ إِلَّا مَا ذَكَّيْتَ

Il nous a dit [Abu Mu'awiyah] Il nous a dit [Al A'masy] d'après [Hammam] d'après [Ibrahim] d'après [Adi bin Hatim] il a dit; Le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) a dit : « Si vous lâchez votre chien (pour la chasse) et que vous invoquez le nom d'Allah (Exalté soit-Il) sur lui, et que d'autres chiens le rejoignent et l'attaquent ensemble, alors ne le mangez pas, car vous ne savez pas quel chien l'a attaqué. Si vous lancez votre lance (pour la chasse) et que vous invoquez le nom d'Allah, et qu'elle atteint sa cible, alors mangez-le. Sinon, ne le mangez pas. Ne mangez pas non plus le gibier blessé par une lance, mais pas par la pointe ou le tranchant, sauf celui que vous avez abattu. Ne mangez pas non plus les animaux tués par des arbres (ou des balles non tranchantes), sauf ceux que vous avez abattus selon le rite islamique. »