Hukum tentang memakan hasil buruan anjing terlatih dan panah yang dilepaskan dengan menyebut nama Allah

Imam Ahmad : 18580

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ وَعَنْ نَاسٍ ذَكَرَهُمْ شُعْبَةُ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ فَإِنَّهُ وَقِيذٌ فَلَا تَأْكُلْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كَلْبِي قَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ فَأَخَذَ فَكُلْ فَإِذَا أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَ قَالَ لَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ

اسان کي [محمد بن جعفر] ٻڌايو آهي اسان کي [صيوبة] ٻڌايو آهي اسان کي [عبدالله بن ابو صفر] ۽ ماڻهن کان - شعبه ذڪر ڪيو آهي - [اشعيبي] کان، هن چيو ته؛ مون [عدي بن حاتم] کي چوندي ٻڌو آهي ته؛ مون رسول الله صلي الله عليه وسلم کان المرادل بابت پڇيو - اهو شڪار جيڪو نيزي سان ماريو ويندو آهي پر جيڪو نشانو تي لڳندو آهي اهو تيز حصو نه هوندو آهي - تنهن ڪري پاڻ فرمايو؛ 'جيڪڏهن ان کي نيزي جي نوڪ سان ماريو وڃي ته ان کي کائو. پر، جيڪڏهن ان کي نيزي جو ٻيو حصو لڳي ۽ اهو مري وڃي ته اهو واقض آهي - هڪ ڪُند اوزار سان ماريل جانور، تنهن ڪري، ان کي نه کائو'. مون چيو؛ 'يا الله جا رسول، مون پنهنجي ڪتي کي به شڪار ڪرڻ ڏنو'. هن چيو؛ 'جيڪڏهن توهان پنهنجي ڪتي کي شڪار ڪرڻ ڏيو ۽ توهان الله جو نالو 'عَزَّ وَجَلَّ' ياد ڪيو، ۽ اهو پنهنجو شڪار پڪڙيو، ته ان کي کائو.' پر جيڪڏهن هو ان جانور مان ڪجهه کائي ٿو ته پوءِ ان کي نه کائو، ڇاڪاڻ ته هو صرف پنهنجي لاءِ شڪار ڪندو آهي. مون ٻيهر پڇيو، 'يا رسول الله، جيڪڏهن مان پنهنجي ڪتي کي ڇڏي ڏيان، ته پوءِ مون کي ٻيو ڪتو ملندو، ۽ مون کي خبر ناهي ته ڪهڙو ڪتو ٽپ ڏيندو؟' هن جواب ڏنو؛ 'نه کائو. ڇاڪاڻ ته توهان صرف پنهنجي ڪتي تي الله جو نالو 'عَزَّ وَجَلَّ' چئو ٿا ۽ ٻيو ڪجهه به نه'.