Hukum tentang memakan hasil buruan anjing terlatih dan panah yang dilepaskan dengan menyebut nama Allah

İmam Ahmed : 18579

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ وَعَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ مَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ وَسَأَلْتُ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ فَقَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَأَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَهُ كَلْبًا غَيْرَ كَلْبِكَ وَقَدْ قَتَلَهُ وَخَشِيتَ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَخَذَ مَعَهُ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّكَ ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْهُ عَلَى غَيْرِهِ

[Yazid] bize [Zekarya bin Ebu Zeyde] ve [Aşim el-Ahval]'den [Şabi]'den, o da [Adi bin Hatim]'den şöyle rivayet etmiştir: "Allah'ın Resulü'ne (sallallahu aleyhi ve sallam) mızrakla vurulan av hayvanı hakkında sordum, ancak hedef sivri uç değildi. O da şöyle cevap verdi: 'Mızrağın ucuyla vurulan av hayvanını yiyin. Mızrağın diğer ucuyla vurulup ölen hayvan ise, kör bir aletle öldürülen (vakidz) hayvandır.' Sonra tekrar köpekle öldürülen av hayvanı hakkında sordum. O da şöyle cevap verdi: 'Köpeğinizi salıverip Allah'ın adını azze ve celle olarak söylerseniz ve köpek sizin için av yakalarsa, onu yiyin. Ama köpeğinizle birlikte başka bir köpek bulursanız ve av ölmüşse ve köpeğin onu öldürmesinden korkarsanız, onu yemeyin.'" Çünkü köpeğinizin üzerinde sadece Allah'ın adını anıyorsunuz, başka hiçbir şey değil."