Urwah Al-Bariqi membeli dua kambing dengan satu dinar

Imam Ahmad : 18558

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ عَنْ أَبِي لَبِيدٍ قَالَ كَانَ عُرْوَةُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ الْبَارِقِيُّ نَازِلًا بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَحَدَّثَ عَنْهُ أَبُو لَبِيدٍ لُمَازَةُ بْنُ زَبَّارٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ عَرَضَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَبٌ فَأَعْطَانِي دِينَارًا فَقَالَ أَيْ عُرْوَةُ ائْتِ الْجَلَبَ فَاشْتَرِ لَنَا شَاةً قَالَ فَأَتَيْتُ الْجَلَبَ فَسَاوَمْتُ صَاحِبَهُ فَاشْتَرَيْتُ مِنْهُ شَاتَيْنِ بِدِينَارٍ فَجِئْتُ أَسُوقُهُمَا أَوْ قَالَ أَقُودُهُمَا فَلَقِيَنِي رَجُلٌ فَسَاوَمَنِي فَأَبِيعُهُ شَاةً بِدِينَارٍ فَجِئْتُ بِالدِّينَارِ وَجِئْتُ بِالشَّاةِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا دِينَارُكُمْ وَهَذِهِ شَاتُكُمْ قَالَ وَصَنَعْتَ كَيْفَ فَحَدَّثْتُهُ الْحَدِيثَ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُ فِي صَفْقَةِ يَمِينِهِ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي أَقِفُ بِكُنَاسَةِ الْكُوفَةِ فَأَرْبَحُ أَرْبَعِينَ أَلْفًا قَبْلَ أَنْ أَصِلَ إِلَى أَهْلِي وَكَانَ يَشْتَرِي الْجَوَارِيَ وَيَبِيعُ

hi byerile ['Affan] U hi byerile [Sa'id bin Zaid] U hi byerile [Az Zubair bin Khirrit] ku suka eka [Abu Labid] u te; Urwah bin Abul Ja'd u yime exikarhi ka hina. Kutani Abu Labid Lumazah bin Zabbar u hlamusele hadith leyi humaka eka [Urwah bin Abul Ja’d Albariqi], u te; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u kumile nhundzu leyi humaka ematikweni mambe, kutani a ndzi nyika dinar tani hi leswi a byeleke muxavisi; ' Ndzi kombela, Urwah, u hi nyika nhundzu leyi humaka ematikweni mambe u hi xavela timbuti.' 'Urwah aku, kutani ndzi xava mbuti ndzi xaviselana na muxavisi, kutani ndzi xava timbuti timbirhi hi dinar. Ndzi risa lavambirhi - kumbe hi xihloko xa muhleri 'Ndzi va rhangele, hayi va risa -, kutani munhu un'wana a ndzi hlangana na mina a ndzi nyika kutani ndzi xavisa yin'we ya tona hi dinar.' Hiloko ndzi tisa dinar na mbuti, kutani ndzi ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, leyi i dinar ya wena naswona leyi i mbuti ya wena.’ Muprofeta aku, ‘U swi endlise ku yini? Swi tise ku yini eka leswi?’ Ku vula yena. Hiloko ndzi n’wi byela xitori lexi. Kutani a khongela, ‘Alloohumma baarik lahu fi shofqoti yamiiinihi’ - O Allah, nyika mikateko eka xitshembiso kumbe ntwanano wo xavisa -, ku kondza endzhaku ndzi tivona ndzi yime exigwitsirisini xa thyaka eKufa naswona ndzi endle vuyelo bya makume mune wa magidi ndzi nga si fika endyangwini wa mina. Hi mali yoleyo u xave hlonga kutani a sungula bindzu.