Barang siapa tidak bersyukur kepada manusia, maka ia tidak bersyukur kepada Allah

Imam Ahmad : 18543

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو وَكِيعٍ الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ مَنْ لَمْ يَشْكُرْ الْقَلِيلَ لَمْ يَشْكُرْ الْكَثِيرَ وَمَنْ لَمْ يَشْكُرْ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَالتَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ اللَّهِ شُكْرٌ وَتَرْكُهَا كُفْرٌ وَالْجَمَاعَةُ رَحْمَةٌ وَالْفُرْقَةُ عَذَابٌ

Nang maibalita niya sa amin [si Mansur bin Abu Muzahim], sinabi niya, Nang maibalita niya sa amin [si Abu Waki' Al Jarrah bin Malih] mula kay [Abu Abdurrahman] mula kay [Ash Sya'bi] mula kay [An Nu'aman bin Basyir], sinabi niya; Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi sa pulpitong ito: "Sinuman ang hindi makapagpasalamat sa ilang biyaya, ay hindi rin siya makapagpasalamat sa maraming biyaya. At sinumang hindi makapagpasalamat sa mga tao, ay hindi rin siya makapagpasalamat kay Allah 'azza wajalla. Ang pag-uusap tungkol sa mga biyaya ni Allah ay pasasalamat, habang ang pag-iwan sa mga ito ay kufr. Ang pakikisama ay isang biyaya, habang ang pagkakawatak-watak ay isang parusa."