Mereka bertanya tentang ruh, katakanlah: Ruh termasuk urusan Rabbku

Imam Bukhari : 6908

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ حَرْثِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ مَعَهُ فَمَرَرْنَا عَلَى نَفَرٍ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا تَسْأَلُوهُ أَنْ يَجِيءَ فِيهِ بِشَيْءٍ تَكْرَهُونَهُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَنَسْأَلَنَّهُ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ مَا الرُّوحُ فَسَكَتَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلِمْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقَالَ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي }وَمَا أُوتُوا مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًاقَالَ الْأَعْمَشُ هَكَذَا فِي قِرَاءَتِنَا

Kuo talamai kiate kitautolu ko [Musa bin Ismail] mei [Abdul Wahid] mei [Al A'masy] mei [Ipalahame] mei [Alqamah] mei [Ibn Mas'ud] na'a ne pehe, 'I he taimi 'e taha na'a ku 'eve'eva mo e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he ni'ihi 'o e ngaahi ngoue 'o Medina, lolotonga ia 'i he taimi ko ia na'a mau tree, . na'e fakalaka atu ha kau Siu tokolahi, na'e pehe 'e he ni'ihi ki he ni'ihi kehe, 'Kataki 'o 'eke kiate ia - Muhammad - fekau'aki mo e mo'ui', kae pehe 'e he ni'ihi 'o kinautolu, 'Oua 'e 'eke kiate ia ha me'a 'oku ke manavasi'i ki ai koe'. Ka na‘e vilitaki pē ‘a e ni‘ihi ‘o kinautolu ‘o pehē, ‘Ko e mo‘oni te tau kole kiate ia! ' Pea na'e ha'u ha ni'ihi 'o kinautolu kiate ia 'o nau pehe, 'E Abu Qasim, ko e ha 'a e mo'ui?' Naʻe fakalongolongo ʻa e Palōfita sallallaahuʻlihiwasallam, ko ia naʻá ku ʻiloʻi ʻokú ne maʻu ha fakahā. Pea ne lau leva 'a e veesi: '-Pea 'oku nau 'eke atu 'a e mo'ui, 'o pehe 'Ko e mo'ui ko ia ko e me'a ia 'a hoku 'Eiki, pea kuo te'eki ke 'oatu ha 'ilo kiate koe ka ko ha ki'i me'a si'isi'i pe-' -F. ʻAli ʻIsila': 85-.