Mereka bertanya tentang ruh, katakanlah: Ruh termasuk urusan Rabbku

Imam Muslim : 5002

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرْثٍ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَسِيبٍ إِذْ مَرَّ بِنَفَرٍ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَقَالُوا مَا رَابَكُمْ إِلَيْهِ لَا يَسْتَقْبِلُكُمْ بِشَيْءٍ تَكْرَهُونَهُ فَقَالُوا سَلُوهُ فَقَامَ إِلَيْهِ بَعْضُهُمْ فَسَأَلَهُ عَنْ الرُّوحِ قَالَ فَأَسْكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا فَعَلِمْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ قَالَ فَقُمْتُ مَكَانِي فَلَمَّا نَزَلَ الْوَحْيُ قَالَ { وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا } حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ بِنَحْوِ حَدِيثِ حَفْصٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ { وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا } وَفِي حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ وَمَا أُوتُوا مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ خَشْرَمٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِدْرِيسَ يَقُولُ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يَرْوِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ عَنْ الْأَعْمَشِ وَقَالَ فِي رِوَايَتِهِ { وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا }

Kuo talamai kiate kimautolu [Umar bin Hafsh bin Giyats] kuo talamai kiate kimautolu [ʻeku tamaí] kuo talamai kiate kimautolu [Al A'masy] kuo talamai kiate au [ʻIpalahame] mei [Alqamah] mei [ʻApitula] naʻá ne pehē: ʻI he taimi naʻá ku luelue ai mo e Palōfitá sallallaahu ʻalaihi wa Salam ʻi ha ngoueʻanga lolotonga ʻene leaning, kehe: ‘Fehu‘i kiate ia fekau‘aki mo e laumālié’. Na'a nau pehe: 'Ko e ha 'oku ke veiveiua ai - ke ke 'eke kiate ia - ke 'oua na'a ne tali mai 'aki ha me'a 'oku 'ikai ke ke sai'ia ai'. Na'a nau pehe, 'Kole kiate ia'. Pea na'e fakaofiofi atu ha ni'ihi 'o kinautolu kiate ia 'o 'eke ange kiate ia fekau'aki mo e laumalie." Na'e pehe 'e Abdullah: 'Na'e fakalongolongo 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wa Salam pea na'e 'ikai ke ne tali ha me'a. 'Oku ou 'ilo 'oku 'oange kiate ia ha fakahā. Na'a ku tu'u hake mei hoku feitu'u. 'I he taimi na'e hoko mai ai 'a e fakaha, na'a ne pehe: 'Pea 'oku nau 'eke atu kiate koe fekau'aki mo e ngaahi laumalie kuo 'osi 'a e Laumalie 'o e 'Eiki 'oku 'ikai: ' 'oku 'omi 'a e 'ilo tukukehe 'a e ki'i' fakatou'osi mei [Al A'masy] mei ['Ipalahame] mei [Alqamah] mei [Abdullah] na'a ne pehe: Na'a ku 'a'eva mo e Palofita sallallaahu 'alaihi wa Salam 'i ha ngoue'anga 'i Medina, 'o hange ko ia 'i he hatisi 'o e Hafsh, 'i he hatisi 'o e Waki ​​pe 'oku fakahaa'i ai: 'Pea na'e 'ikai ke 'oatu ha 'ilo si'isi'i 'i he -8. ʻo ʻIsa pini ʻIunisi ʻoku pehē: ‘Pea naʻe ʻikai ke foaki ia kiate koe’ Meia Rasulullah Ibn Khasyram. 'o pehe: Na'e 'i ha ngoue paame 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wa Salam, na'a ne fakafalala ki he tu'unga 'o ha paame teiti, na'e lave 'a Abdullah ki he hadith tatau mo e hadith meia Al A'masy pea na'a ne pehe 'i he fakamatala: 'pea na'e 'ikai ke 'oatu kiate koe 'a e 'ilo ka ko ha ki'i me'a si'isi'i' -Al Israa`: