Sang pemegang tanduk (sangkakala) telah menelan tanduk (sangkakala) dan memiringkan dahinya, ia akan mendengar kapan pun diperintahkan

इमाम अहमद : 18539

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ خَالِدٍ أَبِي الْعَلَاءِ الْخَفَّافِ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الْقَرْنِ قَدْ الْتَقَمَ الْقَرْنَ وَحَنَى جَبْهَتَهُ وَأَصْغَى السَّمْعَ مَتَى يُؤْمَرُ قَالَ فَسَمِعَ ذَلِكَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُولُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ أَبُو الْعَلَاءِ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

आम्हाला [मुहम्मद बिन रबी'अह] यांनी [खालिद बिन अबुल 'अला' अल-खफाफ] यांच्याकडून, त्यांनी ['अथिय्याह] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [झा'द बिन अरकाम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "तुमचे काय होईल, जेव्हा शिंगार वाजवणारा शिंगार तोंडात धरून, भुवया कोरडून, जेव्हा त्याला (युद्धाचा शिंगार वाजवण्याचा) आदेश मिळेल तेव्हा वाजवण्यासाठी तयार उभा असेल?" हे शब्द ऐकताच पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचे साथी अस्वस्थ झाले, तेव्हा पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी म्हटले: "म्हण: 'हस्बुनल्लाही व नि'मल् वकील (अल्लाही मदतीसाठी पुरेसा आहे; तो उत्तम रक्षणकर्ता आहे).'" आम्हाला [अबू अहमद] यांनी सांगितले. आम्हाला [खालिद बिन तहमन अबुल 'अला'] यांनी ['अथिय्याह अल-औफी] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अबू सा'द अल-खुद्री] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले. मग त्यांनी त्याचा अर्थ स्पष्ट केला.