Kekuatan Penduduk Surga Seperti Seratus Orang Lelaki

Imam Ahmad : 18469

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ أَلَسْتَ تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونِ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ إِنْ أَقَرَّ لِي بِهَذِهِ خَصَمْتُهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَهُمْ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْمَطْعَمِ وَالْمَشْرَبِ وَالشَّهْوَةِ وَالْجِمَاعِ قَالَ فَقَالَ لَهُ الْيَهُودِيُّ فَإِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَةُ أَحَدِهِمْ عَرَقٌ يَفِيضُ مِنْ جُلُودِهِمْ مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ فَإِذَا الْبَطْنُ قَدْ ضَمُرَ

Ti tene na e [Abu Mu’awiyah] Ti tene na e [Al A’masy] ti [Tsumamah bin Uqbah] ti [Zaid bin Arqam] ti lo; Mbeni Juif aga na mbage ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lo hunda lo, lo tene: “O Abu Qasim, mo tene pëpe so azo ti Paradis ayeke te ye na ayeke nyon ye na yâ ni?” Na pekoni, koli ni atene na kamarade ti lo: ‘Tongana lo leke tënë so, ka mbi yeke dë gaba na ndo ni’. Tongaso, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam akiri tënë: ‘En, na lege ti Lo so âme ti mbi ayeke na Maboko ti Lo, fade a yeke mû biani na mbeni oko ti ala ngangu ti azo ngbangbo oko, so ti tene na yâ kobe, nyongo ye, nzara ti tele nga na bungbingo koli na wali’’. Juif ni ahunda, ‘Tongaso azo so ayeke te ye na so ayeke nyon ye, a lingbi ala wara ngu -defecate-’. Na pekoni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Nzara ti mbeni oko ti ala ayeke ngu ti tere so asigigi na yâ ti poro ti ala so fion ni ayeke tongana ti Misk, na yâ ti ala akiri akono’.