Kekuatan Penduduk Surga Seperti Seratus Orang Lelaki
Imam Ahmad : 18469
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ أَلَسْتَ تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونِ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ إِنْ أَقَرَّ لِي بِهَذِهِ خَصَمْتُهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَهُمْ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْمَطْعَمِ وَالْمَشْرَبِ وَالشَّهْوَةِ وَالْجِمَاعِ قَالَ فَقَالَ لَهُ الْيَهُودِيُّ فَإِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَةُ أَحَدِهِمْ عَرَقٌ يَفِيضُ مِنْ جُلُودِهِمْ مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ فَإِذَا الْبَطْنُ قَدْ ضَمُرَ
Na faamatala mai e [Abu Muawiyah] ia i matou [Al Amash] mai ia [Tsumamah bin Uqbah] mai ia [Zaid bin Arqam] na ia fai mai; Na sau se tagata Iutaia i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ma fesili atu, 'O Abu Qasim, e te lei fai mai ea o tagata o le Parataiso e aai ma inu ai?' Ona fai atu lea o le tamaloa i lana soa, 'Afai e faamaonia e ia lenei mea, ona ou faafitia lea'. Ona tali atu lea o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua); 'Ioe, e ala i Lē o loo i lona Aao lo’u agaga, o le a tuuina atu i se tasi o i latou le malosi e pei o le selau tagata, o lona uiga i mea’ai, meainu, tuinanau ma feusuaiga'. Na fesili le Iutaia, 'O lea o i latou e aai ma inu o le a latou manaomia - e mimi -' Ona fai mai lea o le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua); 'O le manaoga o se tasi o i latou o le afu e sau mai o latou pa’u, o lona manogi e pei o le musk, ma toe mimigi le manava'.