इमाम अहमद : 18467

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ سَحَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ قَالَ فَاشْتَكَى لِذَلِكَ أَيَّامًا قَالَ فَجَاءَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ إِنَّ رَجُلًا مِنْ الْيَهُودِ سَحَرَكَ عَقَدَ لَكَ عُقَدًا عُقَدًا فِي بِئْرِ كَذَا وَكَذَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا مَنْ يَجِيءُ بِهَا فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَجَاءَ بِهَا فَحَلَّلَهَا قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّمَا نُشِطَ مِنْ عِقَالٍ فَمَا ذَكَرَ لِذَلِكَ الْيَهُودِيِّ وَلَا رَآهُ فِي وَجْهِهِ قَطُّ حَتَّى مَاتَ

हे आम्हाला [अबू मुआविया] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [अल-अमासी] यांनी [यज़ीद बिन हय्यान] यांच्याकडून आणि त्यांनी [ज़ैद बिन अर्कम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: एका माणसाने पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यावर जादू केली, आणि त्यामुळे ते काही दिवस आजारी पडले. मग जिब्राईल (अलैहिस्सलाम) त्याच्याकडे आले आणि म्हणाले, "खरोखरच, यहुदींपैकी एका माणसाने तुमच्यावर जादू केली आहे. त्याने विहिरीत तुमच्यासाठी अनेक गाठी बांधल्या आहेत. त्यांना काढण्यासाठी कोणी तरी पाठवा." म्हणून अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी अली (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांना पाठवले. त्यांनी त्या गाठी काढून आणल्या आणि त्या उलगडल्या. त्यानंतर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम असे उठले जणू काही त्यांना साखळ्यांमधून मुक्त केले गेले होते. त्यांनी त्या यहुदी माणसाबद्दल पुन्हा कधीच उल्लेख केला नाही, आणि त्यांच्या मृत्यूपर्यंत त्याला पुन्हा कधीही पाहिले नाही.