Bukan golongan kami, tidak sayang anak kecil, tidak tahu hak orang lebih besar
Imam Ahmad : 18398
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ قَالَ كَانَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي بَعْثٍ بِأَرْمِينِيَّةَ قَالَ فَأَصَابَتْهُمْ مَخْمَصَةٌ أَوْ مَجَاعَةٌ قَالَ فَكَتَبَ جَرِيرٌ إِلَى مُعَاوِيَةَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ لَمْ يَرْحَمْ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَأَتَاهُ فَقَالَ آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَقْفَلَهُمْ وَمَتَّعَهُمْ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَكَانَ أَبِي فِي ذَلِكَ الْجَيْشِ فَجَاءَ بِقَطِيفَةٍ مِمَّا مَتَّعَهُ مُعَاوِيَةُ
مارا [محمد بن جعفر] ءَ گُشتگ [سیوبہ ءَ] آئی ءَ گوشت کہ من [ابو اسحاق] ءَ اشکتگ کہ گُشگ ءَ اِنت؛ کہ [جریر بن عبداللہ] ارمنستان ءَ ماموریت ءِ سرا ات، پدا آہاں قحط ءِ آماچ کت۔ پمیشکا جریر ءَ معاویہ ءَ نمدی یے نبشتہ کت کہ بے شک من رسول اللہ علیہ وسلم ءِ گپ اشکتگ کہ ھرکس کہ انسان ءَ دوست نہ دار ایت اللہ تعالیٰ آئی ءَ دوست نہ دار ایت۔ پمیشکا معاویہ ءَ جریر ءِ گور ءَ راہشون دیم دات۔ گُڈسر ءَ جریر آئی ءِ گور ءَ اتک پمیشکا آئی ءَ جُست کُت کہ تو اے گپ چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ؟ آئی ءَ پسّو دات 'ھاں'۔ نمائندہ ءَ جریر ءِ لشکر کش اِت ءُ آھاں سوغات دات اَنت۔ ابو اسحاق ءَ گوشت؛ منی پت لشکر ءِ گل ءَ ات۔ چہ معاویہ ءِ سوگات ءَ وشیں پوشاکاں گوں اتکگ ات۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2214, 6445, 6640, 6643, 6776, 6824, 6988, 7329, 8673, 10257, 10935, 11278, 18373, 18375, 18378, 18379, 18393, 18398, 18407, 18444, 18447, 18450, 18460, 18461, 21693
Imam Bukhari : 5538, 5554, 6828
Imam Muslim : 4282, 4283
Imam Abu Dawud : 4292, 4541
Imam Tirmidzi : 1834, 1842, 1843, 1844, 1845
Imam Ibnu Majah : 3079