Imam Ahmad : 18385

حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ وَقَالَ جَرِيرٌ لَمَّا دَنَوْتُ مِنْ الْمَدِينَةِ أَنَخْتُ رَاحِلَتِي ثُمَّ حَلَلْتُ عَيْبَتِي ثُمَّ لَبِسْتُ حُلَّتِي ثُمَّ دَخَلْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَرَمَانِي النَّاسُ بِالْحَدَقِ فَقُلْتُ لِجَلِيسِي يَا عَبْدَ اللَّهِ ذَكَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ ذَكَرَكَ آنِفًا بِأَحْسَنِ ذِكْرٍ فَبَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ إِذْ عَرَضَ لَهُ فِي خُطْبَتِهِ وَقَالَ يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ مِنْ هَذَا الْبَابِ أَوْ مِنْ هَذَا الْفَجِّ مِنْ خَيْرِ ذِي يَمَنٍ إِلَّا أَنَّ عَلَى وَجْهِهِ مَسْحَةَ مَلَكٍ قَالَ جَرِيرٌ فَحَمِدْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى مَا أَبْلَانِي و قَالَ أَبُو قَطَنٍ فَقُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَوْ سَمِعْتَهُ مِنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ نَعَمْ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَمَّا دَنَوْتُ مِنْ الْمَدِينَةِ أَنَخْتُ رَاحِلَتِي ثُمَّ حَلَلْتُ عَيْبَتِي ثُمَّ لَبِسْتُ حُلَّتِي قَالَ فَدَخَلْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَسَلَّمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَمَانِي الْقَوْمُ بِالْحَدَقِ فَقُلْتُ لِجَلِيسِي هَلْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَمْرِي شَيْئًا فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Dywedwyd wrthym [Abu Qathn] wedi dweud wrthyf [Yunus] o [Mughirah bin Syibl] dweud, [Jarir] dweud, pan es at Madinah, mi gracais fy anifail marchogaeth, yr wyf yn gollwng fy person ymddiried ynddo a rhoddais fy nghrys a throwsus, yna mi fynd i mewn. Ychydig a wyddwn fod Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam yn traddodi araith felly roedd fy ffrindiau'n edrych yn sydyn arnaf. Dywedais wrth fy nghydweithiwr, 'O Abdullah, Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, a wnaethoch chi sôn amdanaf?' Yn gynharach soniodd yr apostol am eich enw gyda'i enwau gorau. Wrth draddodi ei bregeth, yn ei bregeth efe a ymddyrchafasai ' Y person goreu sydd wedi derbyn bendithion a'th gyfarfyddo oddiar y drws hwn, oddieithr fod nodweddion angel yn perthyn i'w wyneb. Meddai Jarir, felly rwy'n canmol Allah 'azza wajalla am yr holl ganmoliaeth a gefais. Abu Quthn a ddywedodd, yna dywedais wrth Yunus ' A glywaist ti o Jarir neu a glywaist ti gan Mughirah bin Syibl ? Dywedodd Yunus 'Mae hynny'n iawn, o Mughirah. Mae wedi cael ei ddweud wrthym ni [Abu Na'im] Mae wedi cael gwybod i ni [Yunus] o [Al Mughirah bin Syibl bin Auf] o [Jarir bin Abdullah] Dywedodd, pan es at Madinah, yr wyf yn crasu fy anifail marchogaeth, yna yr wyf yn gadael i fynd o fy person ymddiried, yna yr wyf yn gwisgo fy nghrys a throwsus. Meddai, yna cyfarfûm â'r Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam, a oedd yn traddodi araith, dywedais helo wrth y sallallaahu Proffwyd 'alaihi wasallam fel bod pobl yn edrych arnaf yn sydyn, felly dywedais wrth fy ffrind sedd? A soniodd Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam am fy newyddion? Yna soniodd am rywbeth fel hyn.