इमाम अहमद : 18368

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ زَاذَانَ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ فَدَخَلَ فِي الْإِسْلَامِ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُهُ الْإِسْلَامَ وَهُوَ فِي مَسِيرِهِ فَدَخَلَ خُفُّ بَعِيرِهِ فِي جُحْرِ يَرْبُوعٍ فَوَقَصَهُ بَعِيرُهُ فَمَاتَ فَأَتَى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَمِلَ قَلِيلًا وَأُجِرَ كَثِيرًا قَالَهَا حَمَّادٌ ثَلَاثًا اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الْبَجَلِيُّ عَنْ زَاذَانَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

हे आम्हाला ['अफान] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [हम्माद बिन सलामाह] यांनी [अल-हज्जाज] यांच्याकडून, [अम्रु बिन मुर्‍राह] यांच्याकडून, [ज़ादज़ान] यांच्याकडून, [जरीर बिन अब्दुल्लाह अल-बाजली] यांच्याकडून सांगितले की एक माणूस आला आणि त्याने इस्लाम स्वीकारल्याची घोषणा केली. मग पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी प्रवासात असतानाच त्याला इस्लाम शिकवला. अचानक, त्याच्या उंटाच्या खुराने यारबु' (माऊससारखे दिसणारे, लांब आणि घनदाट शेपटीचे प्राणी) च्या बिळात पाऊल टाकले, ज्यामुळे उंटाची मान तुटून तो ठार झाला. मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) त्याच्याजवळ गेले आणि म्हणाले: "त्याने थोडेच केले, पण त्याला बरेच बक्षीस मिळाले." हम्माद यांनी हे तीनदा पुनरावृत्ती केली: "लाहद आमच्यासाठी आहे, तर अश्-श्याक इतरांसाठी." हे आम्हाला [अफ्फान] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [अब्दुल वहाद] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [हज्जाज बिन अर्थाह] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [उथमान अल-बाजली] यांनी सांगितले, ज्यांनी [ज़ादज़ान] कडून, ज्यांनी ही हदीसही नमूद केली होती.