Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Ahmad : 18270

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنْ الصَّوْمِ أَوْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَعَنْ الْمُسَافِرِ وَالْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ الصَّوْمَ أَوْ الصِّيَامَ وَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلَاهُمَا أَوْ أَحَدُهُمَا فَيَا لَهْفَ نَفْسِي هَلَّا كُنْتُ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ وَلَيْسَ بِالْأَنْصَارِيِّ قَالَ أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ عَبْد اللَّهِ و حَدَّثَنَاه شَيْبَانُ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Na faamatala mai e [Waki'] ia i matou [Abu Hilal] mai ia [Abdullah bin Sawadah] mai ia [Anas bin Malik] - o ia o se tamaloa mai le ituaiga o Bani Abdullah bin Ka'ab, na ia fai mai; Na faafuasei ona oso mai le solofanua a le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia i matou, o lea na ou alu atu ai ia te ia a o 'ai o ia. Ona ia fai mai lea; 'Sau ia ma 'ai'. Na ou fai atu; 'E moni, o lo'o ou anapogi'. Na ia fai mai; 'Nofo i lalo, o le a ou ta'u atu ia te oe e uiga i le anapogi po o le Shiyam. E moni, e fa'amama e Allah 'azza wa jalla le afa o le tatalo mo le tagata malaga. Ma fa'amama e ia le anapogi mo le tagata malaga, le fafine ma'itaga ma le tina failele. I le Atua, o nei mea uma e lua na fai mai e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Na fai mai i la'ua uma pe na fai mai se tasi o i la'ua: 'Le Atua e, sau iinei, ua fafagaina a'u i mea'ai a le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah).' Ua faamatala mai ia i matou ['Affan] Ua faamatala mai ia i matou [Abu Hilal] Ua faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Sawadah] mai ia [Anas bin Malik] o se tamaloa mai le Bani Abdullah bin Ka'ab ae le o Al Ansari. Na ia fai mai; Na faafuasei ona osofaia i matou e le solofanua a le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). O lea na ia ta'ua ai lena hadith. Na fai mai Abdullah; Ma ua faamatala mai ia i matou [Shayban] Ua faamatala mai ia i matou [Abu Hilal] na ia fai mai; O lea na ia ta'ua ai se hadith faapena.