Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Nabi bersabda kepada Hanzhalah: sekiranya keadaan kalian sebagaimana saat bersamaku, niscaya para Malaikat akan menyalami kalian di atas tempat tidur dan di perjalanan kalian
Imam Ahmad : 18268

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ حَنْظَلَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ حَتَّى كَانَا رَأْيَ عَيْنٍ فَقُمْتُ إِلَى أَهْلِي فَضَحِكْتُ وَلَعِبْتُ مَعَ أَهْلِي وَوَلَدِي فَذَكَرْتُ مَا كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ يَا أَبَا بَكْرٍ نَافَقَ حَنْظَلَةُ قَالَ وَمَاذَاكَ ذَاكَ قُلْتُ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ حَتَّى كَانَا رَأْيَ عَيْنٍ فَذَهَبْتُ إِلَى أَهْلِي فَضَحِكْتُ وَلَعِبْتُ مَعَ وَلَدِي وَأَهْلِي فَقَالَ إِنَّا لَنَفْعَلُ ذَاكَ قَالَ فَذَهَبْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ يَا حَنْظَلَةُ لَوْ كُنْتُمْ تَكُونُونَ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا تَكُونُونَ عِنْدِي لَصَافَحَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ وَأَنْتُمْ عَلَى فُرُشِكُمْ وَبِالطُّرُقِ يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةً وَسَاعَةً

Esan digu [Abu Ahmad Az Zubairi] Esan digu [Sufyan] [Al Jurairi] [Abu Uthman] [Hanzhalah]-etik [Hanzhalah]-etik; Behin, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en alboan geunden, eta zerua eta infernua aipatu zituen, begiek ikusiko balute bezala izan zedin. Horren ostean etxera joan nintzen nire familia ezagutzera, eta garai hartan barre egin nuen emaztearekin eta umearekin. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren alboan nengoela sentitu nuena gogoratu nuen, beraz kalera joan nintzen eta Abu Bakr ezagutu nuen. Esan nuen: 'O Abu Bakr, Hanzhalah hipokrita izan da'. «Zergatik da hori?» galdetu zuen. Esan nuen: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam alboan geundela, zerua eta infernua gogorarazi zizkigun, begiek ikusiko balute bezala izan arte. Baina ondoren, etxera joan nintzen nire familia ikustera, eta barre egin eta nire seme-alabekin eta emaztearekin jolastu nuen'. Abu Bakrrek esan zuen: "Guk ere gauza bera egiten dugu". Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetagana joan nintzen eta horri buruz kontatu nion. Esan zuen: 'O Hanzhalah, zure etxeetan bazina, nire ondoan egon zinen bezala, aingeruek ziur agurtuko zintuzten. Eta etxean edo errepidean zaudenean, orduan -gogoratu edozein unetan'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 16949, 18268, 18269
Imam Muslim : 4937, 4938
Imam Tirmidzi : 2376, 2449
Imam Ibnu Majah : 4229