Imam Ahmad : 18260

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمِّهِ فُلَانِ بْنِ عَمِيلَةَ عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ النَّاسُ أَرْبَعَةٌ وَالْأَعْمَالُ سِتَّةٌ فَالنَّاسُ مُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمُوَسَّعٌ لَهُ فِي الدُّنْيَا مَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ وَمَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا مُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ وَشَقِيٌّ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَالْأَعْمَالُ مُوجِبَتَانِ وَمِثْلٌ بِمِثْلٍ وَعَشْرَةُ أَضْعَافٍ وَسَبْعُ مِائَةِ ضِعْفٍ فَالْمُوجِبَتَانِ مَنْ مَاتَ مُسْلِمًا مُؤْمِنًا لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا فَوَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَمَنْ مَاتَ كَافِرًا وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ وَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا فَعَلِمَ اللَّهُ أَنَّهُ قَدْ أَشْعَرَهَا قَلْبَهُ وَحَرَصَ عَلَيْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْهِ وَمَنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ وَاحِدَةً وَلَمْ تُضَاعَفْ عَلَيْهِ وَمَنْ عَمِلَ حَسَنَةً كَانَتْ لَهُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَمَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَتْ لَهُ بِسَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ

A tene na e [Abdurrahman bin Mahdi] so Prophète ni atene: akusala. Azo ayeke na liberté na yâ ti dunia so nga na yâ ti gigi ti peko ti kuâ. Ambeni zo ayeke dä so ayeke na place na yâ ti dunia so, me ala yeke awayere na yâ ti gigi ti peko. Ambeni zo ayeke dä so ayeke awayere na ngoi so ala yeke na fini na yâ ti dunia so, me na peko ti kuâ ala yeke wara liberté. Na pekoni, ambeni zo ayeke nga dä so ayeke na yâ ti vundu na yâ ti dunia so nga na yâ ti gigi ti kekereke. Na ngoi ni so, akusala so ayeke azo so awara futa ni fani use, na tapande, teti akusala ni mveni, ambeni ayeke dä so a kiri pekoni fani bale-oko, na ambeni ayeke nga dä so a kiri pekoni fani ngbangbo oko na mbasambala. Tongaso kozoni kue, zo so akui tongana musulman, sân ti bungbi amba ti lo na Allah na mbeni ye, ka yayu ayeke obligatoire na lo. Na zo so akui na ngoi so lo yeke zo so amä na bê pëpe, ka enfer ayeke obligatoire na ndo ti lo. Na pekoni, zo so aleke na bê ti lo ti sara anzoni kusala, me lo wara ngoi ti sara ni pëpe, atâa so Allah ahinga so bê ti lo ayeke na kota nzara ti sara kusala so awe, fade Allah ayeke sû ni na mbeti tongana mbeni nzoni kusala. Na zo kue so aleke na bê ti lo ti sara mbeni sioni ye, andâ a sû iri ti lo na mbeti pëpe tongana mbeni ye ti sioni, na zo kue so asara ni, a yeke sû iri ti lo na mbeti ti sara sioni ye na sioni ye ni so ayeke gue na li ni pëpe. Na zo so asara anzoni ye, fade nzoni ye ni so ayeke gue na li ni mingi ndali ti lo ti ga anzoni ye bale-oko. Na pekoni, zo so asala nafaqah na lege ti Allah, fade a yeke kiri na ni na lo fani ngbangbo mbasambala’.