Imam Ahmad : 18256

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ مَالِكِ بْنِ عَمْرٍو الْقُشَيْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً فَهِيَ فِدَاؤُهُ مِنْ النَّارِ قَالَ عَفَّانُ مَكَانَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِ مُحَرِّرِهِ بِعَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ وَمَنْ أَدْرَكَ أَحَدَ وَالِدَيْهِ ثُمَّ لَمْ يُغْفَرْ لَهُ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ وَمَنْ ضَمَّ يَتِيمًا مِنْ بَيْنِ أَبَوَيْنِ مُسْلِمَيْنِ قَالَ عَفَّانُ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ حَتَّى يُغْنِيَهُ اللَّهُ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ

A tene na e [Bahz] na [‘Affan] use kue atene, A tene na e [Hammad bin Salamah] -na yâ ti mbeni mbaï nde ‘Affan atene na yâ ti hadith ti lo- a tene na e [Ali bin Zaid] so alondo na [Zurarah bin Aufa] so alondo na [Malik bin Amru Al Qusyairi] lo tene; Mo mä Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Zo so azi mbeni wali musulman so ayeke ngbâa, wali ni so ayeke ga ande ye ti zingo lo na enfer’. Affan atene: ‘So ti tene, membre oko oko ti tere ti wali ni ayeke duti ande mbeni ye ti zi na membre oko oko ti tere ti lo - ti londo na enfer -. Na zo so a wara mbeni oko ti babâ na mama ti lo na lo pardone asiokpari ti lo pepe, ka Allah a zi lo -na ya ti be-nzoni ti Lo-. “Zo so amû mbeni molenge so ayeke orphelin na ababâ na amama use so ayeke aMusulman – Affan atene – na lege ti kaïngo abezoin ti lo ti kobe na ti nyongo ye juska a mû na molenge ni ye so lo yeke na bezoin ni, ka yayu ayeke obligatoire teti lo.”