Wahai sekalian manusian, ucapkanlah, LAA ILAAHA ILLALLAH, niscaya kalian akan selamat

इमाम अहमद : 18234

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ رَبِيعَةُ بْنُ عَبَّادٍ مِنْ بَنِي الدِّيلِ وَكَانَ جَاهِلِيًّا قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي سُوقِ ذِي الْمَجَازِ وَهُوَ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تُفْلِحُوا وَالنَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَيْهِ وَوَرَاءَهُ رَجُلٌ وَضِيءُ الْوَجْهِ أَحْوَلُ ذُو غَدِيرَتَيْنِ يَقُولُ إِنَّهُ صَابِئٌ كَاذِبٌ يَتْبَعُهُ حَيْثُ ذَهَبَ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَذَكَرُوا لِي نَسَبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالُوا لِي هَذَا عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ الدُّؤَلِيِّ وَكَانَ جَاهِلِيًّا فَأَسْلَمَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَهُوَ يَذْكُرُ النُّبُوَّةَ قُلْتُ مَنْ هَذَا الَّذِي يُكَذِّبُهُ قَالُوا هَذَا عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ فَقُلْتُ لِرَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ إِنَّكَ يَوْمَئِذٍ كُنْتَ صَغِيرًا قَالَ لَا وَاللَّهِ إِنِّي يَوْمَئِذٍ لَأَعْقِلُ أَنِّي لَأَزْفِرُ الْقِرْبَةَ يَعْنِي أَحْمِلُهَا

हे आम्हाला [इब्राहिम बिन अबुल अब्बास] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [अब्दुर्रहमान बिन अबूझिनाद] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: बनी अद-दिल कबील्यातील [रबीआ बिन अब्बाद] नावाचा एक माणूस—जो इस्लामपूर्व काळात जिवंत होता—त्याने मला सांगितले: इस्लामपूर्व काळात, मी एकदा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना झुल-मजाज या बाजारात पाहिले. त्या वेळी त्यांनी म्हटले: "अरे लोकांनो, 'ला इलाहा इल्लल्लाह' म्हणा आणि तुम्ही वाचलात." मग लोक त्याच्या भोवती जमले, तर त्याच्या मागे एक सुंदर चेहऱ्याचा, तिरकस डोळ्यांचा आणि केस मध्यातून विभागलेले एक माणूस उभा होता. त्या माणसाने म्हटले, 'तो एक धर्मत्यागी (जो आपल्या पूर्वजांच्या धर्माचा त्याग करतो) आणि खोटारडा आहे.' तो माणूस जिथेही तो जात असे, त्याचा नेहमी पाठलाग करायचा. मग मी विचारले की तो माणूस कोण होता, आणि त्यांनी अल्लाहचे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचे वंशपरंपरा सांगितली आणि म्हणाले, "हा माणूस त्यांचा काका आहे, म्हणजे अबू लाहब." हे आम्हाला [सुराइज] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [इब्न अबू झिनाद] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून आणि त्यांनी [रबी'अह इब्न अब्बाद अद-दु'आली] यांच्याकडून सांगितले, जे इस्लामपूर्व काळात जिवंत होते आणि नंतर इस्लाम स्वीकारले. त्यांनी सांगितले: मी एकदा अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांना पाहिले आणि त्यांनी नंतर ही हदीस सांगितली. रबीअह म्हणाले: मी विचारले, "हा माणूस कोण आहे?" त्यांनी उत्तर दिले, "तो मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन अब्दुल-मुत्तलिब आहे." त्यानंतर त्यांनी पैगंबरपदाबद्दल सांगितले. मग मी पुन्हा विचारले, 'हा माणूस जो नेहमी त्याचा इनकार करतो तो कोण आहे?' त्यांनी उत्तर दिले, 'हा माणूस त्याचा काका आहे, म्हणजे अबू लाहब.' अबू झिनाद म्हणाले: मी रबीआ बिन अब्बाद यांना म्हटले, 'खरंच, त्या दिवशी तुम्ही अजूनही लहान मूल होतात.' त्यांनी उत्तर दिले, 'नाही, अल्लाहच्या शपथाने. त्या दिवशी मी प्रौढत्वाच्या वयाला पोहोचलो होतो. मी खरोखरच एक किरबाह (पाणी साठवण्यासाठी वापरली जाणारी चामड्याची पिशवी) उचलू शकत होतो."