Imam Ahmad : 18225
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلَّى قَرِيبًا مِنْهُ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعِدْ صَلَاتَكَ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ قَالَ فَرَجَعَ فَصَلَّى كَنَحْوٍ مِمَّا صَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ أَعِدْ صَلَاتَكَ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي كَيْفَ أَصْنَعُ قَالَ إِذَا اسْتَقْبَلْتَ الْقِبْلَةَ فَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ثُمَّ اقْرَأْ بِمَا شِئْتَ فَإِذَا رَكَعْتَ فَاجْعَلْ رَاحَتَيْكَ عَلَى رُكْبَتَيْكَ وَامْدُدْ ظَهْرَكَ وَمَكِّنْ لِرُكُوعِكَ فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ فَأَقِمْ صُلْبَكَ حَتَّى تَرْجِعَ الْعِظَامُ إِلَى مَفَاصِلِهَا وَإِذَا سَجَدْتَ فَمَكِّنْ لِسُجُودِكَ فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ فَاجْلِسْ عَلَى فَخِذِكَ الْيُسْرَى ثُمَّ اصْنَعْ ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ وَسَجْدَةٍ
A erenikem [Yazid bin Harun] a apasa, a erenikem [Muhammad bin Amru] seni [Ali bin Yahya bin Khallad Az Zuraqi] seni [Rifa’ah bin Rafi’ Az Zuraqi] i emon me nein chiechien ewe Soufos, a apasa; Emon mwan a feito, lupwen Rasulullah a mommot lon ewe imwen fel. Iwe, ewe mwan a iotek arap ngeni, iwe, mwirin an iotek, a chuuri ewe Soufos. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a apasa: ‘Kopwe niwinsefaniti om iotek, pun kese mwo iotek’. Ewe mwan a enniwili an we iotek ussun chok a fori ewe aewin fansoun. Iwe, mwirin an wes, a liwiniti ewe chon kuno seni Kot, iwe, a pwal apasa: ‘Kopwe apasasefäli om iotek, pun ren enletin kese mwo iotek’. iwe ewe mwan a apasa, ‘O chon kuno seni Allah, kopwe aiti ngeniei ifa usun upwe fori!’ A apasa: ‘Nupwen ka fen churi ewe Qibla, iwe kopwe fori takbir me anneani ewe Kuran Ummul - Sura Al Fatihah -, iwe kopwe anneani met chok ka mochen seni ewe Kuran. Iwe, are kopwe chapetiu, kopwe anomu pöüm won pecheom. Kopwe awenechara pecheom me kopwe kinamwe lon ewe leenien chapetiu. Iwe, lupwen ka äeä mökürom seni ewe leenien ässäw, kopwe awenechara föün crocus, pwe ekkewe föün me föün repwe liwiniti leenier kewe me loom. Iwe, lupwen ka chapetiu, kopwe kinamwe lon om chapetiu, nge ika ka awena mökürom seni ewe leenien chapetiu, iwe, kopwe mot won pechen peliefich. Iwe fori meinisin non iteiten rak'ah me sufon’.