इमाम अहमद : 18202

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ رَجُلٌ خَدَمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانِ سِنِينَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قُرِّبَ لَهُ طَعَامٌ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ فَإِذَا فَرَغَ مِنْ طَعَامِهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَطْعَمْتَ وَأَسْقَيْتَ وَأَغْنَيْتَ وَأَقْنَيْتَ وَهَدَيْتَ وَاجْتَبَيْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا أَعْطَيْتَ

हे आम्हाला [यह्या बिन घैलान] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [रिस्दीन बिन साद] यांनी सांगितले आम्हाला [बक्र बिन अम्र] यांनी [अब्दुल्ला बिन हुबैरा] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अब्दुर्रहमान बिन जुबैर] यांच्याकडून सांगितले की त्यांना [एका माणसाने] सांगितले होता जो पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचा आठ वर्षे ख़ादिम (सेवक) होता; त्याने सांगितले: जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना अन्न दिले जायचे, तेव्हा ते म्हणायचे: "बिसमिल्लाह." आणि जेव्हा तो जेवण संपवित असे, तेव्हा तो म्हणायचा: "अल्लाहुम्मा अथ'अम्ता व अस्काइता, व अघनाइता, व अकनाइता व हदाइता, वज्तबाइता, फलाक अल-हम्दु मा आ'थैता (हे अल्लाह, तू अन्न-पाणी दिलेस. तुम्हीच पुरवठा केला आहे. आणि तुम्हीच मार्गदर्शन केले, निवडले आणि शुद्ध केले – तुमच्या सेवकांपैकी ज्याला तुम्ही इच्छिता त्याला – म्हणून तुम्ही जे काही दिले त्यासाठी सर्व स्तुती तुमचीच आहे."