Arak telah diharamkan, lalu Anas menumpahkannya

Imam Ahmad : 18192

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ نَافِعِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّ أَبَاهُ أخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ يَتَّجِرُ بِالْخَمْرِ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ أَقْبَلَ مِنْ الشَّامِ وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزِّقَاقِ يُرِيدُ بِهَا التِّجَارَةَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي جِئْتُكَ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا كَيْسَانُ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ قَالَ أَفَأَبِيعُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ وَحُرِّمَ ثَمَنُهَا فَانْطَلَقَ كَيْسَانُ إِلَى الزِّقَاقِ فَأَخَذَ بِأَرْجُلِهَا ثُمَّ أَهْرَقَهَا

Ibinalita sa amin [Qutaibah] Ibinalita sa amin [Ibnu Lahi'ah] mula kay [Sulaiman bin Abdurrahman] mula kay [Nafi' bin Kaisan] na sinabi sa kanya [ng kanyang ama] na; Siya ay julan khamer noong panahon ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Isang araw, siya ay dumating mula sa Syria na may dalang Ziqaq (mga sisidlan na naglalaman ng alak) upang ipagbili ang mga ito. Pagkatapos ay lumapit siya sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi, "O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, katotohanang ako ay naparito sa iyo na may dalang masarap na inumin." Kaya't sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "O Kaisan, katotohanang ang inuming ito ay ipinagbawal pagkatapos mo." Sinabi niya, "Maaari ko ba itong ipagbili, O Sugo ng Allah?" Sinabi niya: "Katotohanan, ang pag-inom ay ipinagbabawal at ang mga kita mula rito ay ipinagbabawal din." Sa wakas ay bumalik si Kaisan sa kanyang Ziqaq, pagkatapos ay ibinuhos ito.