Arak telah diharamkan, lalu Anas menumpahkannya

Imam Ahmad : 18192

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ نَافِعِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّ أَبَاهُ أخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ يَتَّجِرُ بِالْخَمْرِ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ أَقْبَلَ مِنْ الشَّامِ وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزِّقَاقِ يُرِيدُ بِهَا التِّجَارَةَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي جِئْتُكَ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا كَيْسَانُ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ قَالَ أَفَأَبِيعُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ وَحُرِّمَ ثَمَنُهَا فَانْطَلَقَ كَيْسَانُ إِلَى الزِّقَاقِ فَأَخَذَ بِأَرْجُلِهَا ثُمَّ أَهْرَقَهَا

A tene na e [Qutaibah] A tene na e [Ibnu Lahi’ah] ti [Sulaiman bin Abdurrahman] ti [Nafi’ bin Kaisan] so [babâ ti lo] a tene na lo so; Lo yeke julan khamer na ngoi ti Prophète ti Nzapa. Mbeni lâ, lo londo na Syrie lo ga na Ziqaq - akopo so vin ayeke na yâ ni - ti kä ni. Na pekoni, lo ga na ndo ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lo tene: ‘O Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, biani mbi ga na mo na nzoni ye ti nyongo ni’. Tongaso, Rasulullah atene: ‘O Kaisan, biani, a kanga lege na nyongo ye so na peko ti mo’. Lo tene: ‘Mo lingbi ti vo ni, O Watokua ti Allah?’ Lo tene: ‘Biani, a ke nyongo sämba na a ke nga warango ye na lege ni’. Na nda ni, Kaisan akiri na Ziqaq ti lo, na pekoni lo tuku ni.