Haji adalah Arafah, barangsiapa luput dari Arafah, hajinya batal

Imam Ahmad : 18187

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمَرَ الدِّيلِيَّ يَقُولُ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ فَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ الْحَجُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَجُّ حَجُّ عَرَفَةَ مَنْ جَاءَ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ مِنْ لَيْلَةِ جَمْعٍ تَمَّ حَجُّهُ أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةٌ { فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ } ثُمَّ أَرْدَفَ خَلْفَهُ فَجَعَلَ يُنَادِي بِهِنَّ

Ti tene na e [Waki’] Ti tene na e [Sufyan] ti [Bukair bin Atha` Al Laitsi] lo tene, mbi mä [Abdurrahman bin Ya’mar Ad Daili] atene; Mo yeke témoin ti Prophète so asala wukuf na Arafah. Na pekoni, azo ti kodoro ti Najed aga na mbage ti lo, ala hunda lo, atene: ‘O Watokua ti Nzapa, Mansik- Hajj ni ayeke tongana nyen?’ Lo kiri tene: ‘-Kota ye ti Hajj ayeke na ngoi ti Hajj na Arafah. Zo so aga kozoni na sambela ti Fajr - Fajr - na lakui ti Jam’, na pekoni Hajj ti lo ahunzi awe. Alango so ayeke na Mina ayeke lango ota. Tongaso, zo so aye ti zia Mina hio na peko ti lango use, ka siokpari ayeke na li ti lo pëpe. na zo so aye ti kiri na guengo ti lo na peko ti alango use so, ka siokpari ayeke dä pëpe teti lo." Tongaso, lo kpe na ndo ti mbarata na peko ti lo na lo dekongo na atënë so.