Imam Ahmad : 18170

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ أَيَّامَ حُنَيْنٍ بِشَيْءٍ لَمْ يَكُنْ يَفْعَلُهُ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ نَبِيًّا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَعْجَبَتْهُ أُمَّتُهُ فَقَالَ لَنْ يَرُومَ هَؤُلَاءِ شَيْءٌ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ أَنْ خَيِّرْهُمْ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَيَسْتَبِيحَهُمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَقَالُوا أَمَّا الْقَتْلُ أَوْ الْجُوعُ فَلَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَاتَ فِي ثَلَاثٍ سَبْعُونَ أَلْفًا قَالَ فَقَالَ فَأَنَا أَقُولُ الْآنَ اللَّهُمَّ بِكَ أُحَاوِلُ وَبِكَ أَصُولُ وَبِكَ أُقَاتِلُ

Wedi dweud wrthym [Waki'] o [Hammad bin Salamah] o [Thabit] o [Abdurrahman bin Abu Laila] o [Shuhaib] dywedodd; Symudodd alaihi wasallam Rasulullah shallallahu ei wefusau mewn rhywbeth nad oedd erioed wedi'i wneud o'r blaen. Yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Yn wir, roedd Proffwyd cyn eich amser a oedd yn rhyfeddu at nifer ei bobl, fel ei fod yn dweud, 'Ni fydd y bobl hyn yn cael eu trechu mwyach gan unrhyw beth'. Yn olaf datgelodd Allah iddo, 'Dylech ddewis un o dri pheth, sef; gorchfygwyd hwy gan elynion o heblaw eu grŵp a'u dinistrio. Neu - byddant yn cael eu taro gan newyn, neu bydd marwolaeth yn dod iddynt'. Felly dywedodd pobl y Proffwyd, “Os gelynion ydyn nhw, yna nid oes gennym ni unrhyw ufudd-dod iddynt. O ran newyn, ni fyddwn yn amyneddgar ag ef. Ond - bydded i ni gael ein bodloni - trwy farwolaeth'.' Dywedodd alaihi wasallam y Proffwyd sallallaahu: 'Felly o fewn tridiau, roedd saith deg mil ohonyn nhw wedi marw.' Dywedodd eto: 'Felly yn awr byddaf yn gweddïo, 'ALLAHUMMA BIKA UHAAWIL WABIKA ASHUULU WABIKA UQAATIL -O Allah, i Ti yr wyf yn ildio fy holl nerth ac ymdrechion, gyda Ti yr ydym yn ymosod, a gyda Dy nerth yr ydym yn ymladd'.'