Imam Ahmad : 18170

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ أَيَّامَ حُنَيْنٍ بِشَيْءٍ لَمْ يَكُنْ يَفْعَلُهُ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ نَبِيًّا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَعْجَبَتْهُ أُمَّتُهُ فَقَالَ لَنْ يَرُومَ هَؤُلَاءِ شَيْءٌ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ أَنْ خَيِّرْهُمْ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَيَسْتَبِيحَهُمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَقَالُوا أَمَّا الْقَتْلُ أَوْ الْجُوعُ فَلَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَاتَ فِي ثَلَاثٍ سَبْعُونَ أَلْفًا قَالَ فَقَالَ فَأَنَا أَقُولُ الْآنَ اللَّهُمَّ بِكَ أُحَاوِلُ وَبِكَ أَصُولُ وَبِكَ أُقَاتِلُ

Na peko ti so lo tene na e [Waki’] so alondo na [Hammad bin Salamah] so alondo na [Thabit] so alondo na [Abdurrahman bin Abu Laila] so alondo na [Shuhaib] lo tene; Rasulullah a sara si yanga ti lo a sara mbeni ye so lo sara lâ oko ape. Na pekoni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Biani, mbeni Prophète ayeke dä kozoni na ngoi ti mo so bê ti lo adö na wungo ti azo ti lo, si lo tene: ‘Azo so ayeke hon ndo ti mbeni ye pëpe’. Na nda ni, Allah afa na lo, lo tene: ‘A lingbi mo soro mbeni oko ti aye ota, so ti tene; awato so alondo na yâ ti groupe ti ala pëpe ahon ndo ti ala na ala futi ala. Wala - nzara ayeke sara ala, wala kuâ ayeke si na ala’. Tongaso, azo ti Prophète ni atene: ‘Tongana ala yeke awato, ka e yeke na mango yanga ti ala pëpe. Ti nzara ni, e yeke kanga bê na ni pëpe. Me - zia e tingbi - na kuâ’.’ Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Tongaso na yâ ti lango ota, azo saki bale-mbasambala na popo ti ala akui awe.’ Lo kiri lo tene: ‘Tongaso fadeso mbi yeke sambela, mbi tene: ‘O Allah, na Mo mbi mû ngangu ti mbi kue nga na angangu ti mbi kue, na Mo e yeke tiri bira, na na ngangu ti Mo e yeke tiri bira’.