Imam Ahmad : 18170

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ أَيَّامَ حُنَيْنٍ بِشَيْءٍ لَمْ يَكُنْ يَفْعَلُهُ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ نَبِيًّا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَعْجَبَتْهُ أُمَّتُهُ فَقَالَ لَنْ يَرُومَ هَؤُلَاءِ شَيْءٌ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ أَنْ خَيِّرْهُمْ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَيَسْتَبِيحَهُمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَقَالُوا أَمَّا الْقَتْلُ أَوْ الْجُوعُ فَلَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَاتَ فِي ثَلَاثٍ سَبْعُونَ أَلْفًا قَالَ فَقَالَ فَأَنَا أَقُولُ الْآنَ اللَّهُمَّ بِكَ أُحَاوِلُ وَبِكَ أَصُولُ وَبِكَ أُقَاتِلُ

Na nima ya kuzabisa beto [Waki’] katuka na [Hamad bin Salama] katuka na [Tabit] katuka na [Abdurrahman bin Abu Laila] katuka na [Shuhaib] yandi tubaka nde; Rasulullah me nikisa munoko na yandi na kima yina yandi me salaka ntete ve. Na nima, Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Ya kieleka, kuvandaka ti Ntumwa mosi na ntwala ya ntangu na beno yina vandaka kuyituka na ntalu ya bantu na yandi, na mpila nde yandi tubaka nde, ‘Bantu yai ta nunga diaka ve ata kima mosi’. Na nsuka Allah songaka yandi nde, ‘Nge fwete pona kima mosi na kati ya bima tatu, disongidila; bo nungaka bo na bambeni yina katukaka na kimvuka na bo ve mpi bo fwaka bo. To - bo ta bula bo na nzala, to lufwa ta kwisila bo'. Yo yina bantu ya Profete tubaka nde, ‘Kana bo kele bambeni, pana beto kele ve ti bulemfu na bo. Sambu na nzala, beto ta kanga ntima ve na yo. Kansi - bika beto kutana - na lufwa'.' Ntumwa tubaka nde: ‘Yo yina, na nsungi ya bilumbu tatu, bantu mafunda makumi nsambwadi na kati na bo fwaka.’ Yandi tubaka diaka nde: ‘Yo yina ntangu yai mono ta samba nde, ‘O Allah, mono ke pesa ngolo na mono yonso ti bikesa na mono yonso, ti Nge beto ke nwanisa, mpi ti ngolo na Nge beto ke nwana’.’