इमाम अहमद : 18168

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ حَدَّثَنِي بَكْرٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ نَابِلٍ صَاحِبِ الْعَبَاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ صُهَيْبٍ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمْتُ فَرَدَّ إِلَيَّ إِشَارَةً وَقَالَ لَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ إِشَارَةً بِإِصْبَعِهِ

हे आम्हाला [हज्जाज बिन मुहम्मद] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: [लैथ], म्हणजेच इब्न साद, म्हणाले: मला [बक्र बिन अब्दुल्लाह बिन अल-अशज] यांनी [नबळ शहीबिल अब्बा] यांच्याकडून, [अब्दुल्लाह बिन उमर] यांच्याकडून, [शुहैब] यांच्याकडून, जे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचे एक साथीदार होते, असे सांगितले की त्यांनी म्हटले: एकदा मी प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याजवळून जात होतो, तेव्हा ते नमाज पठण करत होते; मी त्यांना अभिवादन केले आणि त्यांनी हाताने इशारा करून उत्तर दिले. (अब्दुल्ला बिन उमर) म्हणाले; मला याशिवाय काहीच माहिती नाही; "त्यांनी बोटाने इशारा केला."