Imam Ahmad : 18122

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَمَّارًا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ يَا أَبَا الْيَقْظَانِ لَا أَرَاكَ إِلَّا قَدْ خَفَّفْتَهُمَا قَالَ هَلْ نَقَصْتُ مِنْ حُدُودِهَا شَيْئًا قَالَ لَا وَلَكِنْ خَفَّفْتَهُمَا قَالَ إِنِّي بَادَرْتُ بِهِمَا السَّهْوَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي وَلَعَلَّهُ أَنْ لَا يَكُونَ لَهُ مِنْ صَلَاتِهِ إِلَّا عُشْرُهَا وَتُسْعُهَا أَوْ ثُمُنُهَا أَوْ سُبُعُهَا حَتَّى انْتَهَى إِلَى آخِرِ الْعَدَدِ

Yandi songaka beto [Yahya bin Sa’id] katuka na [Ubaidullah] yandi tubaka, yandi songaka mono [Sa’id bin Abu Sa’id] katuka na [Umar bin Abu Bakr bin Abdurrahman bin Harith] katuka na [tata na yandi] nde; Ammar sambaka kilumbu mosi ba raka zole, na nima Abdurahman bin Harith tubilaka yandi nde: ‘O Abu Yaqzan, mono zolaka kumona nge ve, kana nge pesaka ve ba raka yina zole petepete’. Ammar tubaka nde, ‘Keti mono me kulumusa kima mosi na bandilu na yo?’ Abdurami vutulaka nde, ‘Ve. Kansi nge me pesa yo pete’. [Ammar] tubaka nde, ‘Na ba rak’ah yina zole, mono mekaka kukanga nzila na kukonda dikebi -mbuma ya mayele ya Satana-. Mono me kuwa Ntumwa ya Nzambi (saw) ke tuba nde: ‘Muntu ke salaka kibeni kisambu, kansi yandi ke bakaka ve ata lufutu mosi na kisambu na yandi katula kaka kitini ya kumi, to kitini ya uvwa, kitini ya nana, kitini ya nsambwadi tii na nsuka ya ntalu’.’