Allah akan menggenggam bumi

इमाम बुखारी : 6863

حَدَّثَنَا مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَقْبِضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْأَرْضَ وَتَكُونُ السَّمَوَاتُ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُرَوَاهُ سَعِيدٌ عَنْ مَالِكٍ وَقَالَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ سَمِعْتُ سَالِمًا سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَقَالَ أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْبِضُ اللَّهُ الْأَرْضَ

हे आम्हाला [मुक़द्दम बिन मुहम्मद बिन यह्या] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: माझे काका [अलक़ासिम बिन यह्या] यांनी मला [उबैदुल्लाह] यांच्याकडून, त्यांच्याकडून [नाफी'] यांच्याकडून, त्यांच्याकडून [इब्न उमर] यांच्याकडून (अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल असो) सांगितले, अल्लाहच्या प्रेषितांकडून (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम), त्याने सांगितले: "प्रलय दिनी, अल्लाह पृथ्वी आणि आकाश आपल्या उजव्या हातात धरून ठेवेल, मग अल्लाह म्हणेल, 'मीच राजा आहे.'" [सईद] यांनी [मालिक] यांच्याकडून हे वर्णन केले, आणि [उमर बिन हमजा] म्हणाले, 'मी [सलीम] यांना म्हणताना ऐकले, "मी [इब्न उमर] यांना पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून हा हदीस सांगताना ऐकले."' आणि [अबुल यामान] म्हणाले: [शु'ऐब] यांनी [अज़-जुहरी] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले, ज्यांनी मला [अबू सलामा] यांनी सांगितले की [अबू हुरैरा] म्हणाले: "अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'अल्लाह पृथ्वीला घट्ट पकडेल.'"