Penangkapan dan pembunuhan Khubaib bin 'Adiy RA oleh Abu Sirwa'ah pada peristiwa Ar-Raji'
Imam Bukhari : 6853
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ حَلِيفٌ لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةً مِنْهُمْ خُبَيْبٌ الْأَنْصَارِيُّ فَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عِيَاضٍ أَنَّ ابْنَةَ الْحَارِثِ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمْ حِينَ اجْتَمَعُوا اسْتَعَارَ مِنْهَا مُوسَى يَسْتَحِدُّ بِهَا فَلَمَّا خَرَجُوا مِنْ الْحَرَمِ لِيَقْتُلُوهُ قَالَ خُبَيْبٌ الْأَنْصَارِيُّ وَلَسْتُ أُبَالِي حِينَ أُقْتَلُ مُسْلِمًاعَلَى أَيِّ شِقٍّ كَانَ لِلَّهِ مَصْرَعِيوَذَلِكَ فِي ذَاتِ الْإِلَهِ وَإِنْ يَشَأْيُبَارِكْ عَلَى أَوْصَالِ شِلْوٍ مُمَزَّعِفَقَتَلَهُ ابْنُ الْحَارِثِ فَأَخْبَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْحَابَهُ خَبَرَهُمْ يَوْمَ أُصِيبُوا
আমাক কৈছে [আবুল ইয়ামানে] আমাক কৈছে [আজ্জুহৰী]ৰ পৰা [ছ্যুআইবে] মোক কৈছে [আমৰু বিন আবু চুফিয়ান বিন উছৈদ বিন জাৰিয়াহ আত্ছাকাফি] বানি জুহৰাহৰ এজন মিত্ৰ যি আবু হুৰাইৰাৰ এজন বন্ধু আছিল, যে [আবু হুৰাইৰা] কৈছিল, ‘এবাৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহিৱাছাল্লামে তেওঁৰ দহ বন্ধু পঠিয়াইছিল, যাৰ ভিতৰত খুবাইব আল আনছাৰী আছিল, তেতিয়া [উবাইদুল্লাহ বিন ইয়াদলে] মোক কৈছিল যে [আল হাৰিথৰ ছোৱালীয়ে] তেওঁক কৈছিল, যেতিয়া তেওঁলোক - বানু হৰিথ বিন আমিৰ বিন নৌফাল - গোট খাইছিল, তেতিয়া খুবাইব বিন আদীয়ে ছোৱালীজনীৰ পৰা দা লৈছিল তাইৰ শৰীৰৰ চুলি পৰিষ্কাৰ কৰিবলৈ। যেতিয়া তেওঁলোকে খুবাইবক নিষিদ্ধ ভূমিৰ পৰা উলিয়াই আনিছিল তেওঁলোকৰ হত্যাৰ বাবে, খুবৈব আল আনছাৰীয়ে কৈছিল, 'মই মুছলমান হিচাপে হত্যা কৰিলেও মোৰ একো গুৰুত্ব নাই # মোৰ শৰীৰৰ য'তেই অংশ মোক আল্লাহৰ স্বাৰ্থত হত্যা কৰা হয় # যেতিয়ালৈকে সকলো আল্লাহৰ তত্ত্বৰ বাবে # আল্লাহে ইচ্ছুক হ'লে তেওঁ ফাটি যোৱা মাংসৰ সকলো গাঁঠিক ৰহম দিব'। তাৰ পিছত খুবাইবক আল হাৰিথৰ পুত্ৰই হত্যা কৰে আৰু ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে খুবাইব আৰু তেওঁৰ বন্ধুসকলৰ মৃত্যুৰ খবৰ তেওঁৰ বন্ধুসকলৰ ওচৰত প্ৰেৰণ কৰে যেতিয়া তেওঁলোকে তেওঁৰ ওপৰত হোৱা দুৰ্যোগৰ সন্মুখীন হয়।