Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu

Imam Ahmad : 17958

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَن أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا ثُمَّ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ } الْآيَةَ قَالَ فَمَرَّ رَجُلٌ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ

Ekɛɛ wɔ [Waki’] Ekɛɛ wɔ [Israel] kɛjɛ [Abu Ishaq] kɛjɛ [Al Baraa` bin ‘Azib] ekɛɛ; Rasulullah shallallahu ’alaihi wasallam sɔle ni ekɛ ehiɛ kpe Baitul Maqdis nyɔji nyɔŋma kɛ ekpaa loo nyɔji nyɔŋma kɛ kpawo dani afã lɛ ni ekɛ ehiɛ akwɛ Kaaba lɛ hiɛ, ni etamɔ nɔ ni esumɔɔ nakai fe fɛɛ. No hewɔ lɛ, Allah 'azza wajalla jie kuku lɛ kpo akɛ: 'Anɔkwale Wɔ -bei pii- wɔnaa ohiɛ ni okwɛɔ ŋwɛi, No sɛɛ lɛ, anɔkwale mli lɛ, Wɔbaatsɔ bo kɛya Qibla ni osumɔɔ lɛ nɔ. Tsɔmɔmɔ ohiɛ kɛya Mosque Kpeteŋkpele lɛ nɔ. -S. 144-, Kɛkɛ ni nuu ko ni kɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam fee Asr sɔlemɔ lɛ ho gbɔmɛi akuu ko ni jɛ Ansarbii lɛ ateŋ ni miikoto lɛ’ ni amɛmiifee Asr sɔlemɔ lɛ ni amɛmiikwɛ Baitul Maqdis lɛ hiɛ, no hewɔ lɛ ekɛɛ ni eye odase akɛ ekɛ sɔlemɔ lɛ fee ni ekɛ Gbalɔ lɛ fee sɔlemɔ lɛ ni afã lɛ akɛ ekɛ ‘Gbalɔ sallalahaba lɛ’ hiɛ. Al Baraa` kɛɛ akɛ; No hewɔ lɛ amɛtsake amɛ gbɛtsɔɔmɔ, yɛ be mli ni amɛyɔɔ shihilɛ ko ni amɛkotoɔ shi beni amɛfeɔ Asr sɔlemɔ lɛ mli lɛ.