Imam Ahmad : 17902

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَأَبُو أَحْمَدَ قَالَا حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَجَلِيُّ مِنْ بَنِي بَجْلَةَ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ عَن طَلْحَةَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي عَمَلًا يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ فَقَالَ لَئِنْ كُنْتَ أَقْصَرْتَ الْخُطْبَةَ لَقَدْ أَعْرَضْتَ الْمَسْأَلَةَ أَعْتِقْ النَّسَمَةَ وَفُكَّ الرَّقَبَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَلَيْسَتَا بِوَاحِدَةٍ قَالَ لَا إِنَّ عِتْقَ النَّسَمَةِ أَنْ تَفَرَّدَ بِعِتْقِهَا وَفَكَّ الرَّقَبَةِ أَنْ تُعِينَ فِي عِتْقِهَا وَالْمِنْحَةُ الْوَكُوفُ وَالْفَيْءُ عَلَى ذِي الرَّحِمِ الظَّالِمِ فَإِنْ لَمْ تُطِقْ ذَلِكَ فَأَطْعِمْ الْجَائِعَ وَاسْقِ الظَّمْآنَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنْ الْمُنْكَرِ فَإِنْ لَمْ تُطِقْ ذَلِكَ فَكُفَّ لِسَانَكَ إِلَّا مِنْ الْخَيْرِ

A tene na e [Yahya bin Adam] na [Abu Ahmad] ala use kue atene, A tene na e [Isa bin Abdurrahman Al Bajali] ti Bani Bajlah ti Bani Sulaim, ti [Thalhah] -na yâ ti mbeni mbaï nde- Abu Ahmad atene, A tene na e [Isa bin Abdurrahman Al Bajali] ti [Abu Ahmad bin] ‘Azib] lo tene; Mbeni Arabe Bédouin aga na mbage ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lo tene na lo: ‘O Watokua ti Nzapa, fa na mbi mbeni sarango ye so alingbi ti lï na mbi na yayu’. Tongaso, Rasulullah atene: ‘Tongana mo bungbi atënë ti fango tënë ni na nduru tënë, ka biani, mo fa nda ti kpale ni awe. Tongaso, zi âme oko na zi ngbâa oko’. Koli ni ahunda: ‘O Watokua ti Nzapa, so ayeke mbeni ye oko pëpe?’ Lo kiri tënë: ‘Ên-ën, An Nasamah - zingo mbeni âme - aye ti tene so mo wani mo zi lo. Na ngoi ni so, Fakku Ar Raqabah - zingo mbeni ngbâa - ayeke ti mû maboko na ngbâa ni ti zi tere ti lo. Na mungo sese ti fango yaka, wala angasa ti warango ngu, wala mungo aye ti Fai` - aye so a gbu na tïtî awato sân ti hon na yâ ti bira - na afami so ayeke na lege ni pëpe. Tongana mo lingbi pëpe ti sala tongaso, na pekoni mû kobe na azo so nzara asala ala na mû ngu na azo so nzara ti ngu asala ala, na komandema ti sala ye nzoni na ti kanga lege na sioni. Na tongana mo nga kue mo lingbi pëpe, kanga yanga ti mo, gi ti tene anzoni tënë’.