Imam Ahmad : 17879

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَتَيْنَا عَلَى رَكِيٍّ ذَمَّةٍ فَنَزَلَ فِيهَا سِتَّةٌ أَنَا سَابِعُهُمْ أَوْ سَبْعَةٌ أَنَا ثَامِنُهُمْ قَالَ مَاحَةً فَأُدْلِيَتْ إِلَيْنَا دَلْوٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَفَةِ الرَّكِيِّ فَجَعَلْتُ فِيهَا نِصْفَهَا أَوْ قِرَابَ ثُلُثِهَا فَرُفِعَتْ الدَّلْوُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَرَاءُ وَكِدْتُ بِإِنَائِي هَلْ أَجِدُ شَيْئًا أَجْعَلُهُ فِي حَلْقِي فَمَا وَجَدْتُ فَغَمَسَ يَدَهُ فِيهَا وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَأُعِيدَتْ إِلَيْنَا الدَّلْوُ بِمَا فِيهَا وَلَقَدْ أُخْرِجَ آخِرُنَا بِثَوْبٍ مَخَافَةَ الْغَرَقِ ثُمَّ سَاحَتْ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً رَهْبَةَ الْغَرَقِ

Ti tene na e [‘Affan] Ti tene na e [Sulaiman ben Al Mughirah] Ti tene na e [Humaid ben Hilal] Ti tene na e [Yunus] ti [Al Baraa`] lo tene; A yeke lani mbeni lâ na Prophète sallallahu ‘alaihi wasallam na yâ ti mbeni voyage. Na pekoni, e gue na mbeni dû so ngu ayeke dä mingi pëpe. Na pekoni, e omene na mbi yeke mbasambala wala mbasambala na mbi yeke osio na popo ti ala, e descend na yâ ti kanga ni. Na a mû na e aseau, na ngoi so Rasulullah ayeke na yanga ti ngu ni. Na pekoni, e yeke mû ngu na yâ ti seau ni juska na ndambo ni, wala ndulu na ota mbage ni. Na pekoni, lo zia na sese seau ni na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Al Baraa` atene; Mbi ngbâ kete mbi sigigi na bozo ti ngu ti mbi, tongana mbi lingbi ti wara ngu ti sukula na go ti mbi, me mbi wara ngu pëpe. Na pekoni, lo zia maboko ti lo na yâ ni na lo diko ni tongana ti so Allah aye. Na pekoni, a kiri na seau ni na e legeoko na aye so ayeke na yâ ni. Na biani na ngoi ni so, ndangba zo ti e asigigi na bongo ti lo awe ndali ti so lo sara mbeto ti tene ngu akui lo. Na pekoni, ngu ti kanga ni asua. Na mbeni lâ Affan atene; ‘Rahbatal Gharaq -so agi bê ti lo na ndo ti ngu-’.