Imam Ahmad : 17861

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ رَأَيْتُ عَلَى الْبَرَاءِ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَكَانَ النَّاسُ يَقُولُونَ لَهُ لِمَ تَخَتَّمُ بِالذَّهَبِ وَقَدْ نَهَى عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْبَرَاءُ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ غَنِيمَةٌ يَقْسِمُهَا سَبْيٌ وَخُرْثِيٌّ قَالَ فَقَسَمَهَا حَتَّى بَقِيَ هَذَا الْخَاتَمُ فَرَفَعَ طَرْفَهُ فَنَظَرَ إِلَى أَصْحَابِهِ ثُمَّ خَفَّضَ ثُمَّ رَفَعَ طَرْفَهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ ثُمَّ خَفَّضَ ثُمَّ رَفَعَ طَرْفَهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ ثُمَّ قَالَ أَيْ بَرَاءُ فَجِئْتُهُ حَتَّى قَعَدْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَأَخَذَ الْخَاتَمَ فَقَبَضَ عَلَى كُرْسُوعِي ثُمَّ قَالَ خُذْ الْبَسْ مَا كَسَاكَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَكَانَ الْبَرَاءُ يَقُولُ كَيْفَ تَأْمُرُونِي أَنْ أَضَعَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَسْ مَا كَسَاكَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ

مارا گشتگ [ابو عبدالرحمن] مارا گشتگ [ابو راجہ`] مارا گشتگ [محمد بن ملک] آئی ءَ گشتگ؛ من [البرہ] ءَ دیست کہ آئی ءَ زرّ ءِ انگشتر بستگ ءُ مردماں آئی ءَ را جُست کُت کہ تو پرچا زرّ ءِ انگشتر پوشگ ءَ ئے، وھدے کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ حرام کتگ؟ پمیشکا البراء ءَ پسّو دات: یک رندے ما رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ کِرّا اتیں، وھدے کہ آئی ءِ دیم ءَ غنیمہ ءِ مال ءُ مڈی ءِ ڈھیر اتنت کہ آ بھر کنگ ءَ ات۔ غنیمہ ءِ تہا جنین اسیر اتنت، ءُُ لہتیں لوگ ءِ سامان ہم اتنت۔ آئی ءَ ھما وھد ءَ بھر ءُ بانگ کت داں اے انگشتری ھست ات۔ پدا آئی ءَ چست کت، پدا وتی سنگتانی نیمگ ءَ چار اِت ءُ جُست کُت: 'اے بارا` -اِدا بیا-'۔ پمیشکا من آئی ءِ کش ءَ شُت آں ءُ آئی ءِ دیم ءَ نشت آں. پدا آئی ءَ انگشتر زرت ءُ منی پیشانی ءَ ایر کت ءُ گُشت ئِے: 'اے انگشتر ءَ بہ زور ءُ ھما وھد ءَ بہ جن کہ اللہ ءُ اللہ ءِ رسول تئی سر ءَ بہ جنت'۔ البراء ءَ گْوشت: تو چوں من ءَ ھما چیز ءِ کشّگ ءِ پرمان دات کن ئے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گْوشتگ کہ من ھما وھد ءَ بہ پوش آں کہ اللہ ءُ آئی ءِ رسول منی سر ءَ بہ پوش اِیت۔