Imam Ahmad : 17846

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ فَأَتَيْنَا عَلَى رَكِيٍّ ذَمَّةٍ يَعْنِي قَلِيلَةَ الْمَاءِ قَالَ فَنَزَلَ فِيهَا سِتَّةٌ أَنَا سَادِسُهُمْ مَاحَةً فَأُدْلِيَتْ إِلَيْنَا دَلْوٌ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَفَةِ الرَّكِيِّ فَجَعَلْنَا فِيهَا نِصْفَهَا أَوْ قِرَابَ ثُلُثَيْهَا فَرُفِعَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَرَاءُ فَكِدْتُ بِإِنَائِي هَلْ أَجِدُ شَيْئًا أَجْعَلُهُ فِي حَلْقِي فَمَا وَجَدْتُ فَرُفِعَتْ الدَّلْوُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَمَسَ يَدَهُ فِيهَا فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ فَعِيدَتْ إِلَيْنَا الدَّلْوُ بِمَا فِيهَا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَحَدَنَا أُخْرِجَ بِثَوْبٍ خَشْيَةَ الْغَرَقِ قَالَ ثُمَّ سَاحَتْ يَعْنِي جَرَتْ نَهْرًا حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ و حَدَّثَنَا هُدْبَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْبَرَاءِ نَحْوَهُ قَالَ فِيهِ أَيْضًا مَاحَةً

Ti tene na e [Hasyim] Ti tene na e [Sulaiman] ti [Humaid] ti [Yunus] ti [Al Baraa`] lo tene; ‘A yeke lani mbeni lâ na Prophète sallallahu ‘alaihi wasallam na yâ ti mbeni voyage. Na pekoni, e gue na mbeni dungu so ngu ayeke dä mingi pëpe. Tongaso, e omene e descend na yâ ti kanga ni, na mbi yeke omene ni na popo ti ala. Na a mû na e aseau, na ngoi so Rasulullah ayeke na yanga ti ngu ni. Na pekoni, a mû ngu na yâ ni ndambo wala ndulu na ota mbage ni, na pekoni a yôro seau ni na mbage ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Al Baraa` atene; Mbi ngbâ kete mbi sigigi na bozo ti ngu ti mbi, tongana mbi lingbi ti wara ngu ti sukula na go ti mbi, me mbi wara ngu pëpe. na pekoni, a zia seau ni na ndo ti Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam, na pekoni lo zia maboko ti lo na yâ ni na lo diko ni tongana ti so Nzapa aye. Na pekoni, a kiri na seau ni na e legeoko na aye so ayeke na yâ ni. Na biani na ngoi ni so, mbi bâ mbeni oko ti e so ayeke zi bongo ti lo ndali ti so lo yeke gi bê ti lo so lo yeke kui na yâ ti ngu. Na pekoni, ngu ti kanga ni asua tongana ngu’. Ti tene na e Abdullah lo tene, na Ti tene na e [Hudbah] Ti tene na e [Sulaiman bin Al Mughirah] ti [Humaid bin Hilal] ti [Yunus] ti [Al Baraa`] na tapande. Na lo tene nga na yâ ni, ‘Maahatan -alï na yâ ti kanga ni ngbanga ti so ngu ni ahule awe-’.