Neraka terus meminta tambahan hingga Allah meletakkan kaki-Nya

İmam Buhari : 6836

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزَالُ يُلْقَى فِي النَّارِ ح و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَعَنْ مُعْتَمِرٍ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزَالُ يُلْقَى فِيهَا{ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ }حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ الْعَالَمِينَ قَدَمَهُ فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ تَقُولُ قَدْ قَدْ بِعِزَّتِكَ وَكَرَمِكَ وَلَا تَزَالُ الْجَنَّةُ تَفْضُلُ حَتَّى يُنْشِئَ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا فَيُسْكِنَهُمْ فَضْلَ الْجَنَّةِ

İbn Ebu el-Esved'den, Harami'den, Sube'den, Katade'den, Enes'ten, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'den şöyle rivayet edilmiştir: "Devam edin - sakinleri - cehenneme atılmıştır." (Başka bir şekilde de zikredilir) Bana [Halife] şöyle anlatıldı: [Yazid bin Zurai'] bize [Sa'id]'den [Katade]'den [Enes]'ten ve [Mu'tamir]'den anlattı. [Babamdan] [Katade]'den [Enes]'ten, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den işittim ki şöyle buyurdu: "Devam edin - sakinleri - cehenneme atılıyor" (bu yüzden "Hâlâ daha fazlası var mı?" dedi). Allah Rabbül âlemin ayaklarının tabanlarını birbirine çarpacak şekilde yerleştirinceye kadar, cehennem "Yeter!" diyene kadar, senin şan ve şerefin için. Bu arada, cennet hâlâ çok gevşektir, bu yüzden Allah yeni yaratıklar yaratır ve onları hâlâ boş olan cennete koyar."