Nabi menolak pengakuan Ma'iz hingga empat kali, lalu memastikan ia tidak gila dan sudah menikah sebelum memerintahkan rajam

Imam Ahmad : 17794

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَهُودِيٍّ مُحَمَّمٍ مَجْلُودٍ فَدَعَاهُمْ فَقَالَ أَهَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِكُمْ فَقَالُوا نَعَمْ قَالَ فَدَعَا رَجُلًا مِنْ عُلَمَائِهِمْ فَقَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى أَهَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِكُمْ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ وَلَوْلَا أَنَّكَ أَنْشَدْتَنِي بِهَذَا لَمْ أُخْبِرْكَ نَجِدُ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِنَا الرَّجْمَ وَلَكِنَّهُ كَثُرَ فِي أَشْرَافِنَا فَكُنَّا إِذَا أَخَذْنَا الشَّرِيفَ تَرَكْنَاهُ وَإِذَا أَخَذْنَا الضَّعِيفَ أَقَمْنَا عَلَيْهِ الْحَدَّ فَقُلْنَا تَعَالَوْا حَتَّى نَجْعَلَ شَيْئًا نُقِيمُهُ عَلَى الشَّرِيفِ وَالْوَضِيعِ فَاجْتَمَعْنَا عَلَى التَّحْمِيمِ وَالْجَلْدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَوَّلُ مَنْ أَحْيَا أَمْرَكَ إِذْ أَمَاتُوهُ قَالَ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ إِلَى قَوْلِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ } يَقُولُونَ ائْتُوا مُحَمَّدًا فَإِنْ أَفْتَاكُمْ بِالتَّحْمِيمِ وَالْجَلْدِ فَخُذُوهُ وَإِنْ أَفْتَاكُمْ بِالرَّجْمِ فَاحْذَرُوا إِلَى قَوْلِهِ { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْكَافِرُونَ } قَالَ فِي الْيَهُودِ إِلَى قَوْلِهِ { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الظَّالِمُونَ } { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْفَاسِقُونَ } قَالَ هِيَ فِي الْكُفَّارِ كُلُّهَا

Ibinalita sa amin [Abu Mu'awiyah] Ibinalita sa amin [Al A'masy] mula kay [Abdullah bin Murrah] mula kay [Al Barra` bin 'Azib] sinabi niya; Minsan, isang Hudyo na ang mukha ay binahiran ng uling at pinarusahan ng palo ay dumaan sa harap ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Pagkatapos ay tinawag niya ang mga Hudyo at tinanong sila: "Ito ba ang parusa para sa mga nangangalunya gaya ng nakasaad sa inyong mga aklat?" Sumagot sila, "Oo, ito ang nakasaad sa aming aklat." Kaya tinawag niya ang isa sa kanilang mga iskolar at pagkatapos ay nagtanong: "Sumusumpa ako sa inyo sa pangalan ni Allah na nagpadala ng Torah kay Moises. Ito ba ang parusa para sa mga nangangalunya gaya ng nakasaad sa inyong aklat?" Sumagot ang iskolar, "Hindi, sumpa man kay Allah, kung hindi mo ako hiniling na manumpa rito, hindi ko sana sinabi sa iyo ang tungkol dito. Ang parusa para sa pangangalunya sa aming aklat ay ang pagbato. Gayunpaman, kapag nakita namin ang aming mga pinuno na madalas na nangangalunya, hinahayaan namin sila at hindi pinaparusahan. Ngunit kung ang nagkasala ay isang mahinang tao, ipinapataw namin ang parusang pagbato sa kanya. Pagkatapos ay sasabihin namin, 'Halika rito, ipapataw namin ang parusa para sa pangangalunya sa parehong mga pinuno at sa mahihina.' Kaya nagtitipon kami upang pahiran ang kanyang mukha ng uling at hampasin siya." Pagkatapos ay sinabi ng Sugo ng Allah (kapayapaan at mga pagpapala ni Allah ay mapasakanya): "O Allah, ako ang unang bubuhayin ang Iyong batas pagkatapos nilang patayin ito." Kaya iniutos niya ang kanyang parusa, at ang Hudyo ay binato. Pagkatapos ay ipinahayag ni Allah ang talata: "O Aking Sugo, huwag mong hayaang ang mga nagmamadali sa kawalan ng paniniwala ay magdalamhati sa iyo." dumating sa talata: "Sinabi nila, 'Kung bibigyan ka ng pagpipilian ng parusa, tanggapin mo ito.' (QS. Almaidah 41)." Sinabi ng mga Hudyo, "Halina kayo kay Muhammad. Kung magbibigay siya ng fatwa ng At Tahmim (pagpapahid ng uling sa mukha) at Al Jald (pagpapahirap) sa mga kaso ng pangangalunya, tanggapin ninyo ito. Ngunit kung ipapatupad niya ang batas ng pagbato, umalis kayo." Dumating ito sa salita ng Allah: Sinuman ang hindi humatol sa ipinahayag ng Allah, sila ang mga hindi naniniwala." (QS. Almaidah 44) Tungkol naman sa talata na "Sinuman ang hindi humatol sa ipinahayag ng Allah, sila ang mga gumagawa ng mali." (QS. Almaidah 45) Ito ay tumutukoy sa mga Hudyo. Samantala, ang talata na "Sinuman ang hindi humatol sa ipinahayag ng Allah, sila ay mga fasiq. (QS. Almaidah 47) "At ang talatang ito ay tumutukoy sa lahat ng mga hindi naniniwala.