Sifat shalat Rasulullah, lama beliau ruku’, mengangkat kepala dari ruku’, hingga diantara dua sujud, lama kesemuanya hampir-hampir sama

Imam Ahmad : 17790

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ اسْتَعْمَلَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى الصَّلَاةِ أَيَّامَ ابْنِ الْأَشْعَثِ فَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَامَ قَدْرَ مَا أَقُولُ أَوْ وَقَدْ قَالَ قَدْرَ قَوْلِهِ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدَهُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ الْحَكَمُ فَحَدَّثْتُ ذَاكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى فَقَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَ كَانَ رُكُوعُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ وَسُجُودُهُ وَمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَرِيبًا مِنْ السَّوَاءِ

Wedi dweud wrthym [Isma'il, sef Ibn Ulayyah], wedi ein hysbysu [Syu'bah] o [Al Hakam bin Utaibah] iddo benodi Abu Ubaidah bin Abdullah yn arweinydd gweddi ar ddyddiau Ibnul Asy'ath. Os bydd yn codi ei ben rhag ymgrymu, yna saif am holl hyd fy adrodd. Neu yn ystod ei ddarllen; 'ALLAHUMMA RABBANAA LAKAL HAMDU MIL`AS SAMAMAWAATI WA MIL`AL ALRDLI WA MIL`A MAAS YI`TA MIN SYA`IN BA'DAHU AHLATS TSANAA`I WAL MAJDI LA MAANI'A LIMAA A'THAITA WALAA JA MU'THIYA LIMAA LIMAA LIMLA MINKAL JADD -O ein Rabb, y mae pob mawl yn ddyledus i Ti, gyda mawl mor llawn a'r nefoedd a'r ddaear, ac mor llawn ag y bydd i Ti ar ôl hynny. O Dduw sy'n deilwng i'w ganmol a'i ogoneddu. O Allah, ni all neb rwystro'r hyn a roddaist ac ni all neb ei roi, yr hyn a rwystraist ti, nid yw cyfoeth o fudd i'r sawl sydd ganddo - ac eithrio ffydd a gweithredoedd da - dim ond oddi wrthych Chi yw'r cyfoeth hwnnw'. Dywedodd Al Hakam; Felly dywedais wrth yr hadith wrth [Abdurrahman bin Abu Laila], felly dywedodd, dywedodd wrthyf [Al Baraa` bin' Azib] meddai; Bod hyd y bowing ar gyfer y sallallaahu Proffwyd 'alaihi wasallam, codi ei ben o ymgrymu, hyd ei prostration, a hyd yr amser rhwng dau prostrations bron yr un fath.