Bliv muslim, klik her
Islam Al-Haq: Koranen og Hadith
(Den Sande Islam)



Sifat shalat Rasulullah, lama beliau ruku’, mengangkat kepala dari ruku’, hingga diantara dua sujud, lama kesemuanya hampir-hampir sama

Imam Ahmad : 17790

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ اسْتَعْمَلَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى الصَّلَاةِ أَيَّامَ ابْنِ الْأَشْعَثِ فَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَامَ قَدْرَ مَا أَقُولُ أَوْ وَقَدْ قَالَ قَدْرَ قَوْلِهِ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدَهُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ الْحَكَمُ فَحَدَّثْتُ ذَاكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى فَقَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَ كَانَ رُكُوعُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ وَسُجُودُهُ وَمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَرِيبًا مِنْ السَّوَاءِ

Har fortalt os [Isma'il, nemlig Ibn Ulayyah], har informeret os [Syu'bah] fra [Al Hakam bin Utaibah] om, at han udpegede Abu Ubaidah bin Abdullah som bønneleder på Ibnul Asy'ath-dagene. Hvis han løfter hovedet fra at bøje sig, så står han op under hele min recitation. Eller under sin læsning; "ALLAHUMMA RABBANAA LAKAL HAMDU MIL`AS SAMAMAWAATI WA MIL`AL ALRDLI WA MIL`A MAAS YI`TA MIN SYA`IN BA'DAHU AHLATS TSANA`I WAL MAJDI LAA MAANI'A LIMAA A'THAITA WALAA MU'THIYA LIMAA MANA'TA WA LAA YANFA'UL DZAL JADDI MINKAL JADD (O vores Rabb, al lovprisning tilkommer Dig, med lovprisning så fuld som himlen og jorden, og så fuld som Du vil efter det. O Gud, som er værdig til at blive prist og forherliget. O Allah, intet kan hindre det, Du giver, og ingen kan give, hvad Du hindrer, rigdom er ikke gavnlig for dem, der har den (undtagen deres tro og gode gerninger) kun fra Dig er den rigdom." Al Hakam sagde: Så jeg fortalte hadithen til [Abdurrahman bin Abu Laila], så han sagde også, havde fortalt mig [Al Baraa` bin 'Azib] han sagde; At længden af profetens bøjning, hvor han løfter hovedet fra bøjningen, længden af hans nedbøjelighed og tiden mellem to nedbøjeligheder er næsten den samme.

Bekræftende hadither :

Imam Ahmad : 17739, 17781, 17790, 17857
Imam Bukhari : 758, 759
Imam Muslim : 724, 725
Imam Abu Dawud : 636, 728
Imam Nasa’i : 1315
Imam Darimi : 1300