Sifat shalat Rasulullah, lama beliau ruku’, mengangkat kepala dari ruku’, hingga diantara dua sujud, lama kesemuanya hampir-hampir sama

Imam Muslim : 725

و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ غَلَبَ عَلَى الْكُوفَةِ رَجُلٌ قَدْ سَمَّاهُ زَمَنَ ابْنِ الْأَشْعَثِ فَأَمَرَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَكَانَ يُصَلِّي فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَامَ قَدْرَ مَا أَقُولُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءُ الْأَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ الْحَكَمُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى فَقَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُا كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُكُوعُهُ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ وَسُجُودُهُ وَمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَرِيبًا مِنْ السَّوَاءِ قَالَ شُعْبَةُ فَذَكَرْتُهُ لِعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقَالَ قَدْ رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى فَلَمْ تَكُنْ صَلَاتُهُ هَكَذَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ أَنَّ مَطَرَ بْنَ نَاجِيَةَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى الْكُوفَةِ أَمَرَ أَبَا عُبَيْدَةَ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Og det er blevet fortalt til os [Ubaidullah bin Muadz al-Anbari] har fortalt til os [Min far] har fortalt os [Syu'bah] fra [al-Hakam] han sagde: "En mand (Mathar bin Najiyah) havde besejret (befolkningen i) Kufa, som han har nævnt ved navn i U-A-Bin-Ith-ordenens tid. Abdullah til at lede folket i bøn. Han plejede at bede, når han løftede hovedet fra at bøje sig, ville han stå i den tid, det tog mig at sige: 'AALLOOHUMMA RABBANAA LAKAL HAMDU MIL"US SAMAAWAATI WAL ARDHI, WAMIL"U MAA SYI"TA MIN SYAAI"IN BADU" MAANI'A LIMAA A'THOITA WALAA MU'THIYA LIMAA MANA'TA WALAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADDI, O Allah, vores Rabb, lovprisning være dig, så fuld som himlen og jorden, og så fuld som du vil efter det, O En som har ret til at blive prist og forherliget. Der er ingen hindring for, hvad Du giver, og der er ingen giver for, hvad Du hindrer. Det er til ingen gavn for en rig mands rigdom fra din straf.' Al-Hakam sagde: 'Så nævnte jeg dette for [Abdurrahman bin Abi Laila], da han sagde: Jeg hørte [al-Bara' bin Azib] sige: 'Tidligere var Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallams bøn og hans bøjning, og når han løftede sit hoved fra bøjningen, tog hans knæfald og sidden mellem de to knæfald næsten samme tid.' Syu'bah sagde: 'Så nævnte jeg det for Amru bin Murrah, og han sagde: 'Jeg har set Ibn Abi Laila, men hans bøn var ikke sådan'." Det er blevet fortalt os [Muhammad bin al-Mutsanna] og [Ibn Basysyar] har begge sagt, det er blevet fortalt os [Muhammad bin Ja'far] har fortalt os [Syu'bah] fra [al-Hakam], at da Mathar bin Najiyah tog kontrol over Kufa, beordrede han Abu Ubaidah til at lede folket. Og han bragte hadithen.