Imam Ahmad : 17773
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ قَالَ فَذَكَرَ مَا أَمَرَهُمْ مِنْ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَرَدِّ السَّلَامِ وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ وَنَهَانَا عَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ أَوْ قَالَ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالْمِيثَرَةِ وَالْقَسِّيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ
Esan digu [Bahz] Esan digu [Syu'bah] Esan digu [Al Asy'ats bin Sulaim] [Mu'awiyah bin Suwaid bin Muqarrin] [Al Baraa` bin 'Azib]-tik [Al Baraa` bin 'Azib] esan digu; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek zazpi gauza egiteko agindu zigun eta zazpi gauza ere debekatu zizkigun. Barra' bin Azibek agindu zizkioten gauzak ere aipatu zituen, hots, gaixoak bisitatzea, gorpuaren atzetik, doministikuengatik otoitz egitea, zina betetzea, deialdia betetzea eta zapalduei laguntzea. Orduan debekatu zigun urrezko mahai-tresnak eramatea, baita urrezko eraztunak ere, edo zetaz janztea, dela Ad Diibadz deitzen zena -zetaz egindako arropa mota garesti bat-, Al Mitsarah -zetaz egindako zerbait- edo Al Qossiy -zetaz egindako arropa-. Esan digu [Muhammad bin Ja'far] Esan digu [Syu'bah] [Ash'ath bin Sulaim] eta bere esanahia ere aipatu du. Esan besterik ez da; 'Smeezerren alde otoitz egiten'.