Ali meminta kesaksian hadits Ghadir Khum: siapa menjadikan aku walinya, Ali walinya

Imam Ahmad : 17749

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا بِغَدِيرِ خُمٍّ فَنُودِيَ فِينَا الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ وَكُسِحَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ شَجَرَتَيْنِ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَقَالَ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ قَالُوا بَلَى قَالَ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ قَالُوا بَلَى قَالَ فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ قَالَ فَلَقِيَهُ عُمَرُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ هَنِيئًا يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ أَصْبَحْتَ وَأَمْسَيْتَ مَوْلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ وَمُؤْمِنَةٍ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

hi byerile [Affan] U hi byerile [Hammad bin Salamah] u hi byerile [Ali bin Zaid] ku suka eka [Adi bin Thabit] ku suka eka [Al Baraa` bin Azib] u te; A hi ri na Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) eka riendzo. Kutani hi yime eGhadir Khumm naswona endzhakunyana ka sweswo ku endliwe xirhambo xa xikhongelo. Tanihi ndhawu ya yena, swihlahla a swi tsemiwa ehansi ka mirhi yimbirhi, kutani a khongela xikhongelo xa Dhuhr. Endzhaku ka sweswo, u hatle a khoma voko ra Ali radliallahu 'anhu kutani a vutisa: 'Xana a mi swi tivi leswaku ndzi na timfanelo to tala eka vapfumeri ku tlula vona vini?' Vaseketeri va hlamula va ku, ‘Ina’. U vutisile nakambe, ‘Xana a wu swi tivi leswaku ndzi ni timfanelo to tala eka mupfumeri un’wana ni un’wana ku tlula yena?’ Vaseketeri va hlamula va ku, ‘Ina’. Kutani u khome voko ra Ali hi matimba kutani a ku: ‘Loyi a ndzi endlaka muhlayisi wa yena, Ali na yena i muhlayisi wa yena. O Allah, pfuna lava va n'wi pfunaka, u tlhela u nala lava va n'wi kanetaka'. Endzhaku ka sweswo, Umar bin Khaththab Radliayallahu ‘Anhu u te, ‘Ha ku hoyozela, O Ali, u hundzuke murindzi eka mupfumeri un’wana na un’wana na mupfumeri’. Abu Abdurrahman u te, U hi byerile [Hudbah bin Khalid] U hi byerile [Hammad bin Salamah] ku suka eka [Ali bin Zaid] ku suka eka [Adi bin Thabit] ku suka eka [Al Barra` bin 'Azib] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam xikombiso.